So groß war die Beteiligung noch nie: Über 30.000 Schüler haben im Januar 2023 anlässlich des deutsch-französischen Tages am Internet-Teamwettbewerb teilgenommen, der gemeinsam vom Ministerium … [Mehr]
Wird künstliche Intelligenz (KI) bald Übersetzer ersetzen? Worauf sollten sich Übersetzer und Kunden einstellen? Dr. François Massion von der D.O.G. Dokumentation ohne Grenzen GmbH in … [Mehr]
Wie der Freundeskreis zur Förderung literarischer und wissenschaftlicher Übersetzungen mitteilt, hat das Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg das Preisgeld für den Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis von … [Mehr]
Knapp 80 % der rund 82,3 Millionen in Privathaushalten lebenden Menschen in Deutschland sprechen ausschließlich Deutsch in den eigenen vier Wänden. Das teilte das Statistische … [Mehr]
Ob Sprachsteuerungen, Chatbots, Diktier- oder Übersetzungsprogramme – viele Menschen nutzen inzwischen täglich Software, die natürliche Sprache verarbeiten kann. Was dabei auffällt: Am besten funktionieren all … [Mehr]
Am 18. Februar 2023 rauschte abends um 21:15 Uhr eine kurze Eilmeldung zum Gesundheitszustand des 98-jährigen früheren US-Präsidenten Jimmy Carter durch die Medien. In der … [Mehr]
Eigentlich hätte das weltweit größte Arbeitszentrum für literarische Übersetzer im niederrheinischen Straelen im Jahr 2023 geschlossen und „energetisch auf den neuesten Stand“ gebracht werden sollen. … [Mehr]
Nun ist es offiziell: rescellula – deutsch „Sächelchen“ – ist das lateinische Wort des Jahres 2022. Das größte Lateinwörterbuch der Welt – der an der … [Mehr]
Der Hype um das Musikdolmetschen in Gebärdensprache hat jetzt auch die USA erreicht. Die fast gehörlose Justina Miles hat beim Super Bowl Rihanna die Show … [Mehr]
„Wir hegen und pflegen die Literaturlandschaft“, sagt Kunstminister Markus Blume bei der Vorstellung der aktuellen Förderprogramm-Runde des Freistaats Bayern für Schriftsteller, Comic-Zeichner, literarische Übersetzer sowie … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.