UEPO.de
EULITA-Konferenz 2026 Bari
  • Startseite
  • Rubriken
    • Politik
    • Verschiedenes
    • Werkzeuge
    • Verbände
    • Unternehmen
    • Literaturübersetzung
    • Deutsche Sprache
    • Veranstaltungen
    • Dialogdolmetschen
    • Ausbildung/Studium
    • Maschinelle Übersetzung
    • Wissenschaft
    • Gerichtsdolmetschen
    • Geschichte
    • Terminologie
    • Wörterbücher
    • EU
    • Lokalisierung
    • Ferndolmetschen
  • Karriere
    • Praktikum
    • Trainee-Programme
    • Erfolgsratgeber
    • Ausbildung/Studium
    • Lohnt sich das?
  • Stammtische
  • Verbände
    • Berufsverbände
    • ATICOM-Archiv
    • Zeitschriften
  • Wissen
    • Rechtssprache-Seminare
    • Sprachenkürzel
    • Übersetzerpreise
    • Sprachmuseen
  • Veranstaltungen
  • Newsletter
  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

Blog1

Jochen A. Bär
Verbände

Jochen A. Bär neuer Vorsitzender der Gesellschaft für deutsche Sprache

2025-01-11

Die Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) in Wiesbaden hat seit dem 1. Januar 2025 einen neuen Vorsitzenden. Satzungsgemäß wählte der Hauptvorstand sein Mitglied, den Sprachwissenschaftler … [Mehr]

Lilly Amankwah
Veranstaltungen

Dortmunder Comic-Streit zum Thema Black Comics – von „Aya“ bis „Zehntausend Elefanten“

2025-01-10

Zurzeit läuft im schauraum comic + cartoon die Ausstellung „Black Comics – Vom Kolonialismus zum Black Panther“. Sie bot den passenden Hintergrund für den 18. … [Mehr]

Zeitungskiosk Düsseldorf, Königsallee
Deutsche Sprache

Schlagzeilen des Jahres 2024: „Danke, ihr Pfeifen!“, „Bauer sucht Stau“, „Mohair kommt das denn?“

2025-01-09

Eine Doppelseite im Sportteil hat der Bild-Zeitung den Titel „Schlagzeile des Jahres 2024“ beschert. Am 26. Januar 2024 überschrieb sie damit eine Liebeserklärung an die … [Mehr]

Universität Hamburg, Hauptgebäude
Wissenschaft

Universität Hamburg untersucht Varianten und Verdrängungskraft des Englischen in sieben Regionen

2025-01-08

Die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) fördert eine neue Forschungsgruppe an der Universität Hamburg. Ab 1. April 2025 wird ein Team unter Leitung von Prof. Dr. Peter … [Mehr]

Luxemburg, Wort des Jahres 2024
Verschiedenes

Wörter des Jahres 2023 in Luxemburg: Presidententrick, Caritas-Affär, Heescheverbuet, Rietsruck, Grenzkontrollen

2025-01-05

Das dem Bildungsministerium des Großherzogtums unterstellte Zentrum für die luxemburgische Sprache (Zenter fir dʼLëtzebuerger Sprooch, ZLS) hat 2024 in Zusammenarbeit mit zwei Rundfunksendern und zwei … [Mehr]

ZHAW Winterthur
Ausbildung/Studium

ZHAW Winterthur benennt IUED in IMK um – „Übersetzen und Dolmetschen“ wird zu „Mehrsprachige Kommunikation“

2025-01-02

Durch künstliche Intelligenz und die Diversifizierung im Arbeitsfeld haben sich die Tätigkeitsfelder des Instituts für Übersetzen und Dolmetschen (IUED) an der ZHAW Winterthur in den … [Mehr]

Brandenburg, Flagge
Ausbildung/Studium

Brandenburg: Immer mehr Schulen bieten Polnisch als Unterrichtsfach an

2024-12-30

Die Zahl der Schulen, die im Bundesland Brandenburg Polnisch als Unterrichtsfach anbieten, hat in den vergangenen zwei Jahren deutlich zugenommen, wie das Ministerium für Bildung, … [Mehr]

Justitia Wuppertal
Gerichtsdolmetschen

Führungsmitglied von verbotener Organisation arbeitet weiter als Gerichtsdolmetscher

2024-12-29

„Sein Verein ist verfassungsfeindlich und verboten: Islamist arbeitet als Dolmetscher für deutsches Gericht“, lautet eine Schlagzeile in der Bild-Zeitung. Der 73-Jährige, der im Artikel mit … [Mehr]

VdÜ
Politik

Literaturübersetzer-Verband VdÜ verschickt Wahlprüfsteine an politische Parteien

2024-12-28

Nach dem Ampel-Aus und zwei Monate vor der Bundestagswahl hat der Literaturübersetzerverband VdÜ jetzt die politischen Parteien um Stellungnahme darüber gebeten, was sie im Bereich … [Mehr]

Gerichtsdolmetschergesetz (GDolmG)
Gerichtsdolmetschen

Wie geht es weiter in Sachen GDolmG? ADÜ Nord gibt Hoffnung nicht auf

2024-12-27

Kurz vor Weihnachten veröffentlichte das Bundesverfassungsgericht seinen Beschluss, die Verfassungsbeschwerden gegen das Gerichtsdolmetschergesetz nicht zur Entscheidung anzunehmen. Die Pressemitteilung kam für den ADÜ Nord genauso … [Mehr]

Seitennummerierung der Beiträge

« 1 … 29 30 31 … 561 »
Atlas der vom Aussterben bedrohten Sprachen
UEPO.de

Das Übersetzerportal UEPO.de ist seit 2001 das tagesaktuelle Online-Magazin für die Übersetzungsbranche im deutschsprachigen Raum.

  • Wir veröffentlichen 250 bis 300 Artikel pro Jahr.
  • Mehr als 5.200 archivierte Beiträge bilden eine umfassende Branchenchronik.
  • Pro Tag nutzen 1.808 Besucher (Durchschnitt 1. Quartal 2021) dieses Online-Magazin zur Berufspraxis der Übersetzer und Dolmetscher.

Herausgeber: Richard Schneider
Kontakt: rs@uepo.de
ISSN: 2940-2794

Unsere Social-Media-Präsenzen:

UEPO.de als RSS-Feed abonnieren:

  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.