Die Staatsministerin für Bildung und Kultur Cornelia Pieper (FDP) will mit Werbekampagnen das Interesse am Erlernen der deutschen Sprache stärken. Die Sprachförderung spiele auch im … [Mehr]
Das Bremer Beratungs- und Übersetzungsbüro Büro Leichte Sprache der Lebenshilfe Bremen e.V. übersetzt schwer verständliche Dokumente von Behörden, Gesetzestexte sowie komplizierte Verträge, Hausordnungen, Homepagetexte und … [Mehr]
Am 16. Dezember 2010 hat die Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) bereits zum 35. Mal die Wörter des Jahres gekürt und damit wieder einmal aufgezeigt, … [Mehr]
„Niveaulimbo“ ist das Jugendwort des Jahres 2010. Beeindruckt hat die diesjährige Jury, die trotz ihrer äußerst heterogenen Besetzung ihre Entscheidung einstimmig getroffen hat, die Zusammensetzung … [Mehr]
Was ist eine „Personenvereinzelungsanlage“, eine „Lebensberechtigungsbescheinigung“ oder eine „Raufutter verzehrende Großvieheinheit“? Dass sich hinter ersterem ein Drehkreuz, hinter dem zweiten das Stammbuch und hinter dem … [Mehr]
Der Berliner Bildungssenator Jürgen Zöllner (SPD) will verpflichtende Sprachtests für Vorschulkinder einführen, die keine Kita besuchen. Kinder, die den Test nicht bestehen, sollen dann einen … [Mehr]
Mitte November bot die Universität Leipzig Erstsemester-Studenten einen Sächsischkurs für Anfänger an. Die „Erstis“ verstehen anfangs nämlich nur Bahnhof, wenn sie nach Sachsen kommen. „Wir … [Mehr]
Das neue Internetlernprogramm „Fahrschule ohne Barrieren“ des Theodor-Schäfer-Berufsbildungswerks in Husum ist nach dreijähriger Entwicklungszeit online gegangen. Es soll Gehörlosen sowie Menschen mit Behinderungen, ausländischen Wurzeln, … [Mehr]
Das Phänomen der Jugendsprache ist nicht neu. Mit der Jugendsprache, die Jugendliche nur unter Gleichaltrigen benutzen, grenzen sie sich von den Erwachsenen ab, schaffen so … [Mehr]
Während sich die Studenten in Deutschland „Business English“ aneignen, belegen US-Studenten Kurse in „Business German“. Der Grund? Um seinen Chef zu beeindrucken, muss man im … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.