Politik

Eine gute Kommunikation zwischen Patient und Arzt ist Grundvoraussetzung für eine gute Diagnostik und Behandlung. Fehlende Sprachkenntnisse und ein Mangel an Übersetzungsmöglichkeiten können diese Kommunikation … [Mehr]

Die Freie Demokratische Partei (FDP) fordert die Einführung von Englisch als „zusätzlicher Verwaltungssprache“ in deutschen Behörden. Der Vorschlag ist Teil eines zehn Punkte umfassenden Positionspapiers … [Mehr]

„Unsere Patientinnen und Patienten wollen und müssen nicht nur Diagnose und Therapieansätze verstehen, sondern auch, was ihnen an Optionen zum Beispiel in der Hospiz- und … [Mehr]

Der integrationspolitische Sprecher der SPD-Fraktion im Hessischen Landtag, Turgut Yüksel, hat am 2. Juni 2022 im Rahmen einer Aktuellen Stunde den Schulversuch Türkisch der schwarz-grünen … [Mehr]

Die Übersetzerin und Moderatorin Berivan (Berîvan) Aymaz ist in Nordrhein-Westfalen zur zweiten von drei Vizepräsidenten des Landtags gewählt worden. Die Abstimmung erfolgte am 1. Juni … [Mehr]

Die Ärzteschaft macht weiter Druck: Nach den Berufsverbänden der Psychotherapeuten hat sich jetzt auch der 126. Deutsche Ärztetag dafür ausgesprochen, die Dolmetschkosten in der medizinischen … [Mehr]

Nachdem die Erweiterung des Fremdsprachenkanons an Hessens Schulen um Arabisch, Portugiesisch, Chinesisch und Polnisch im letzten Jahr im Landtag bereits beschlossen wurde, startet zum kommenden … [Mehr]

Neben anderen Branchenverbänden setzt sich auch die Deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie, Psychosomatik und Nervenheilkunde (DGPPN) dafür ein, die Sprachmittlungskosten bei Therapien künftig über … [Mehr]

Die in Hamburg regierende Koalition aus SPD und Grünen will sich auf Bundesebene dafür einsetzen, dass die Dolmetschkosten im Gesundheitswesen künftig von den Krankenkassen übernommen … [Mehr]

„Ein psychotherapeutisches Angebot ist nur sinnvoll, wenn gleichzeitig die Kosten für Übersetzer und Kulturmittler übernommen werden. Das haben wir aus der Flüchtlingskrise von 2015 gelernt“, … [Mehr]