Afghanische Dolmetscher und andere so genannte Ortskräfte fürchten mit dem beginnenden Abzug der Bundeswehr aus Afghanistan um ihr Leben. Sie haben ihre Befürchtungen wie auch … [Mehr]
Das Office québécois de la langue française (OQLF), das im Jahre 1961 in der kanadischen Provinz Quebec zum Schutz und zur Förderung der französischen Sprache … [Mehr]
Etwa 100 Millionen EU-Bürger sprechen Deutsch als Muttersprache. 78 Prozent von ihnen sind der Ansicht, dass deutlich mehr für die deutsche Sprache getan werden sollte. … [Mehr]
Der ehemalige französische Präsident Charles de Gaulle hielt seine Reden in Deutschland zumeist auf Deutsch wenn auch mit einem unüberhörbaren französischen Akzent. De Gaulles … [Mehr]
Nach Medienberichten haben afghanische Übersetzer in Diensten der Bundeswehr eine Petition beim Bundestag eingereicht und erbitten ihre Aufnahme in Deutschland. Pro Asyl fordert die Bundesregierung … [Mehr]
Unverständnis und Empörung herrschen in Brüssel, nachdem der Deutsche Bundestag am 14.06.2012 einen Antrag der Fraktionen von CDU/CSU und FDP angenommen hatte. Darin wird die … [Mehr]
Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (Bild rechts) möchte Chef der Euro-Gruppe werden. Allerdings gibt es diesbezüglich geteilte Meinungen: In Berlin wird er als zu europäisch, in Brüssel … [Mehr]
Die Grünen in Baden-Württemberg arbeiten darauf hin, die Durchlässigkeit zwischen Realschule und Gymnasium zu erhöhen. Derzeit erschwert die zweite Fremdsprache am Gymnasium den Wechsel von … [Mehr]
Die Fraktionen von CDU/CSU und FDP im Deutschen Bundestag wünschen sich, dass die EU-Übersetzungsdienste künftig mehr Dokumente ins Deutsche übersetzen. In der laufenden Legislaturperiode sei … [Mehr]
Der Bundesverband für Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) hat ein Positionspapier zur geplanten Altersvorsorgepflicht für Selbstständige der Bundesregierung verfasst. Zusammen mit einem Politikberater bereitet sich … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.