UEPO.de
Türkische Filmtage München
  • Startseite
  • Rubriken
    • Politik
    • Verschiedenes
    • Werkzeuge
    • Verbände
    • Unternehmen
    • Literaturübersetzung
    • Deutsche Sprache
    • Veranstaltungen
    • Dialogdolmetschen
    • Ausbildung/Studium
    • Maschinelle Übersetzung
    • Wissenschaft
    • Gerichtsdolmetschen
    • Geschichte
    • Terminologie
    • Wörterbücher
    • EU
    • Lokalisierung
    • Ferndolmetschen
  • Karriere
    • Praktikum
    • Trainee-Programme
    • Erfolgsratgeber
    • Ausbildung/Studium
    • Lohnt sich das?
  • Stammtische
  • Verbände
    • Berufsverbände
    • ATICOM-Archiv
    • Zeitschriften
  • Wissen
    • Rechtssprache-Seminare
    • Sprachenkürzel
    • Übersetzerpreise
    • Sprachmuseen
  • Veranstaltungen
  • Newsletter
  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

Artikel von Richard Schneider

Kommunikationsüberwachung, Sprachmittlung
Gerichtsdolmetschen

FTSK Germersheim und Polizei starten Projekt zur Sprachmittlung bei Kommunikationsüberwachung

2026-04-16

Bei schwerwiegenden Straftaten darf die Polizei Telefone, Innenräume oder Fahrzeuge akustisch überwachen, um Gespräche mutmaßlicher Täter aufzuzeichnen, oder sie kann Chats auswerten. Kommunizieren Täter in … [Mehr]

Bolesław Prus, Die Puppe
Literaturübersetzung

Erster Usedomer Übersetzerpreis geht an Lisa Palmes und Lothar Quinkenstein

2026-04-14

Im Rahmen der Usedomer Literaturtage (15. bis 18. April 2026), die dieses Jahr unter der Überschrift „Grenz-Überschreitungen“ stehen, wird erstmals ein mit 3.000 Euro dotierter … [Mehr]

Türkische Filmtage München
Veranstaltungen

37. Türkische Filmtage München mit zehntägigem Festivalprogramm

2026-04-12

Zum 37. Mal laden die Türkischen Filmtage München ein, in die Filmlandschaften aus und über die Türkei einzutauchen. Zehn Tage lang wird ein umfangreiches und … [Mehr]

Brooke Robinson: Die Dolmetscherin
Verschiedenes

Intelligent, weiblich, perfide: „Die Dolmetscherin“ von Brooke Robinson

2026-04-10

„Die gefährlichste Person im Saal ist nicht der Mörder“, heißt es im Klappentext. Mit Die Dolmetscherin liefere die australische Autorin Brooke Robinson ein originelles Thriller-Debüt … [Mehr]

Land Brandenburg
Politik

Brandenburg: Ab Herbst 2026 erstmals Studienangebot für Sorbisch-Grundschullehrer

2026-04-08

Die Brandenburgischen Technischen Universität Cottbus-Senftenberg (BTU) erweitert ihr Lehramtsangebot am Campus Senftenberg/Zły Komorow zum Wintersemester 2026/27 um das Zweitfach Sorbisch/Wendisch für die Primarstufe. Damit entsteht … [Mehr]

Babygesänge - Wie aus Weinen Sprache wird
Wissenschaft

Babygesänge – Wie aus Weinen Sprache wird

2026-04-06

Babys in Frankreich und Japan weinen anders als in Deutschland Kathleen Wermke erforscht seit Jahrzehnten das Weinen und die vorsprachlichen Lautäußerungen von Säuglingen und Kleinkindern … [Mehr]

Playmobil Cäsar Brutus
Wissenschaft

Rainer Schlösser: Vom Lateinischen zu den romanischen Sprachen

2026-04-04

Sprache ist einem steten, wenn auch kaum merklichen Wandel unterworfen. Im Fall der romanischen Sprachen sind wir in der glücklichen Lage, ihren Ursprung, das Lateinische, … [Mehr]

Johann Heinrich Voß
Literaturübersetzung

Preis des Johann-Heinrich-Voß-Literaturhauses der Stadt Penzlin geht an Doris Wille

2026-04-02

Am 29. März 2026, dem 200. Todestag des großen Übersetzers Johann Heinrich Voß wurde im Rahmen einer Festveranstaltung im Johann-Heinrich-Voß-Literaturhaus in Penzlin (Mecklenburgische Seenplatte) der … [Mehr]

Sprachhof Verein Deutsche Sprache
Deutsche Sprache

Sprache und Macht: Vortrag von Dr. Myron Hurna über politisch korrekte Sprache

2026-03-29

„Upcycling“, „People of Color“, das Gendersternchen, „Pflegefachkraft“ oder „sozial benachteiligt“ – Beispiele für politisch korrekte Sprachformen und Wörter sind nicht nur in der Politik zu … [Mehr]

Fatma Deniz
Wissenschaft

Wo speichert das Gehirn Fremdsprachen? In denselben Bereichen wie die Muttersprache oder woanders?

2026-03-27

Zwei konkurrierende Theorien zu neuem Modell vereinigt Wenn unser Gehirn Fremdsprachen lernt, legt es die neu erworbenen Worte und Zusammenhänge in den Gehirnregionen ab, in … [Mehr]

Seitennummerierung der Beiträge

1 2 … 564 »
Die Sprache der Wale
UEPO.de

Das Übersetzerportal UEPO.de ist seit 2001 das tagesaktuelle Online-Magazin für die Übersetzungsbranche im deutschsprachigen Raum.

  • Wir veröffentlichen 250 bis 300 Artikel pro Jahr.
  • Mehr als 5.200 archivierte Beiträge bilden eine umfassende Branchenchronik.
  • Pro Tag nutzen 1.808 Besucher (Durchschnitt 1. Quartal 2021) dieses Online-Magazin zur Berufspraxis der Übersetzer und Dolmetscher.

Herausgeber: Richard Schneider
Kontakt: rs@uepo.de
ISSN: 2940-2794

Unsere Social-Media-Präsenzen:

UEPO.de als RSS-Feed abonnieren:

  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.