UEPO.de
International Translation Day
  • Startseite
  • Rubriken
    • Politik
    • Verschiedenes
    • Werkzeuge
    • Verbände
    • Unternehmen
    • Literaturübersetzung
    • Deutsche Sprache
    • Veranstaltungen
    • Dialogdolmetschen
    • Ausbildung/Studium
    • Maschinelle Übersetzung
    • Wissenschaft
    • Gerichtsdolmetschen
    • Geschichte
    • Terminologie
    • Wörterbücher
    • EU
    • Lokalisierung
    • Ferndolmetschen
  • Karriere
    • Praktikum
    • Trainee-Programme
    • Erfolgsratgeber
    • Ausbildung/Studium
    • Lohnt sich das?
  • Stammtische
  • Verbände
    • Berufsverbände
    • ATICOM-Archiv
    • Zeitschriften
  • Wissen
    • Rechtssprache-Seminare
    • Sprachenkürzel
    • Übersetzerpreise
    • Sprachmuseen
  • Veranstaltungen
  • Newsletter
  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

Monat: Januar 2011

Kein Bild
Bücher

Neuer Honorarspiegel für Übersetzungen und Dolmetschleistungen

2011-01-11

Der Honorarspiegel des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) mit den Ergebnissen einer branchenweiten Umfrage des Verbandes in 2010 ist erschienen: Er enthält Honorartabellen … [Mehr]

Kein Bild
Übersetzungsfehler

Afghanische Polizisten wegen Übersetzungsfehler bei Nato-Luftangriff getötet

2011-01-10

Bei einem Luftangriff der Nato kamen drei afghanische Polizisten ums Leben. Irrtümlicherweise wurden diese für Aufständische gehalten. Nach Angaben des stellvertretenden Gouverneurs der Provinz, Amanullah … [Mehr]

Kein Bild
Politik

The Rosetta Foundation – Übersetzen für den guten Zweck

2011-01-09

Die Rosetta Foundation wurde vor einem guten Jahr, im September 2009, von Reinhard Schäler, dem Leiter des Localisation Research Centre (LRC) der irischen Universität Limerick … [Mehr]

Kein Bild
Bücher

Buchtipp: Le langage des sigles

2011-01-08

Abkürzungen sind in der heutigen Welt, insbesondere in der Kommunikationstechnologie, nicht mehr wegzudenken. Ob SMS, MMS, GPS, DVD, HTTP, WWW oder MP3: Das französische Buch … [Mehr]

Kein Bild
Veranstaltungen

Deutschland Ehrengast in Mexiko 2011

2011-01-07

Deutschland ist 2011 Ehrengast auf der Buchmesse Feria Internacional del Libro (FIL) in Guadalajara, Mexiko. Die FIL findet in diesem Jahr zum 25. Mal statt. … [Mehr]

Kein Bild
Politik

Hörgeschädigte: Schriftdolmetschdienst fürs Handy

2011-01-06

Mobile Transkription und Schriftdolmetschdienste vereinfachen hörgeschädigten Menschen den Zugang zu Informationen, Kommunikation sowie Wissen und fördern die Barrierefreiheit. Die mobile Übertragung von gesprochenem Wort in … [Mehr]

Kein Bild
Veranstaltungen

Nachwuchsübersetzer: Hieronymus-Programm 2011

2011-01-05

Im Fokus des Hieronymus-Programms steht die Förderung von Nachwuchsübersetzern. 12 Übersetzer haben die Möglichkeit, ihre Übersetzungsprojekte mit Mentoren und erfahrenen Seminarleitern zu diskutieren. Bedingung dafür … [Mehr]

Kein Bild
Bücher

50 Jahre nach Fertigstellung des Deutschen Wörterbuchs

2011-01-04

Das Deutsche Wörterbuch (DWB) ist das größte und umfassendste Wörterbuch aller deutschen Wörter seit dem 16. Jahrhundert mit ihren Bedeutungen und Belegstellen. Die Gebrüder Grimm … [Mehr]

Kein Bild
Deutsche Sprache

Bastian Sick geht auf Tournee – „Nur aus Jux und Tolleranz“

2011-01-03

Bastian Sick ist der Autor der Buchreihe Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod, die aus der sprachpflegerischen Kolumne Zwiebelfisch entstanden ist. Der im Jahr … [Mehr]

Kein Bild
Büroorganisation

Häusliches Arbeitszimmer wieder absetzbar

2011-01-02

Im Jahr 2010 gibt es verschiedene Steueränderungen. Beispielsweise wurden die freiwillige Arbeitslosenversicherung für Selbstständige sowie die private und gesetzliche Krankenversicherung neu geregelt. Außerdem sind häusliche … [Mehr]

Seitennummerierung der Beiträge

« 1 2 3 4 »
Frankfurter Buchmesse
UEPO.de

Das Übersetzerportal UEPO.de ist seit 2001 das tagesaktuelle Online-Magazin für die Übersetzungsbranche im deutschsprachigen Raum.

  • Wir veröffentlichen 250 bis 300 Artikel pro Jahr.
  • Mehr als 5.200 archivierte Beiträge bilden eine umfassende Branchenchronik.
  • Pro Tag nutzen 1.808 Besucher (Durchschnitt 1. Quartal 2021) dieses Online-Magazin zur Berufspraxis der Übersetzer und Dolmetscher.

Herausgeber: Richard Schneider
Kontakt: rs@uepo.de
ISSN: 2940-2794

Unsere Social-Media-Präsenzen:

UEPO.de als RSS-Feed abonnieren:

  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.