Menschen, die neu in Deutschland leben, sind dankbar über jede Unterstützung, die sie im Alltag bekommen. Das gilt auch und besonders für Personen, die eine … [Mehr]
Der Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW wird 2021 für eine Übersetzung ins Deutsche ausgeschrieben. Die ursprünglich für 2021 vorgesehene Vergabe des Preises in die spanischsprachige … [Mehr]
Die über die Translationsplattform kooperierenden österreichischen Berufsverbände der Sprachmittlerbranche haben zum Hieronymustag eine gemeinsame Presseaussendung herausgebracht. Darin heben sie die gerade in Krisenzeiten unverzichtbaren Leistungen … [Mehr]
Übersetzer und Dolmetscher werden in ausnahmslos allen Bereichen des gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Lebens benötigt. Dieser Aspekt ist ein Charakteristikum der Berufsgruppe. Der BDÜ-Landesverband Berlin-Brandenburg hebt … [Mehr]
Die französische Acolad Group hat angekündigt, den in Luxemburg beheimateten Sprachdienstleister Amplexor International zu übernehmen. Der Zusammenschluss soll nach Genehmigung durch die Kartellbehörden bis Ende … [Mehr]
Was der Carl Hanser Verlag zurzeit mit Bob Woodwards Rage macht, verblüfft selbst hartgesottene Literaturübersetzer: Das Haus hat die 480 Seiten des jüngsten Anti-Trump-Buchs auf … [Mehr]
Die Across Systems GmbH hat beschlossen, das Online-Netzwerk crossMarket zu schließen. Dies soll zeitgleich mit Auslieferung der neuen Version des Across Language Servers und der … [Mehr]
Die Stadtbibliothek Bayreuth zeigt ab dem 29. September 2020 in der Galerie des RW21 ein Ausstellungsprojekt zur Geburtsstunde des modernen Simultandolmetschens. Die Ausstellung mit Fotografien … [Mehr]
Kommunikationsprobleme zwischen Gehörlosen und Hörenden führen oftmals zum Ausschluss aus vielen Bereichen des täglichen Lebens, die für hörende Menschen selbstverständlich erscheinen. Damit gehörlose Mitmenschen ohne … [Mehr]
Zum Wintersemester 2020/2021 startet am Collegium Polonicum in Słubice der neue Bachelor-Studiengang Polenstudien (Studia o Polsce). Das interdisziplinäre Studienprogramm wird von der Adam-Mickiewicz-Universität Poznań angeboten. … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.