UEPO.de
FIT-Kongress Genf 2025
  • Startseite
  • Rubriken
    • Politik
    • Verschiedenes
    • Werkzeuge
    • Verbände
    • Unternehmen
    • Literaturübersetzung
    • Deutsche Sprache
    • Veranstaltungen
    • Dialogdolmetschen
    • Ausbildung/Studium
    • Maschinelle Übersetzung
    • Wissenschaft
    • Gerichtsdolmetschen
    • Geschichte
    • Terminologie
    • Wörterbücher
    • EU
    • Lokalisierung
    • Ferndolmetschen
  • Karriere
    • Praktikum
    • Trainee-Programme
    • Erfolgsratgeber
    • Ausbildung/Studium
    • Lohnt sich das?
  • Stammtische
  • Verbände
    • Berufsverbände
    • ATICOM-Archiv
    • Zeitschriften
  • Wissen
    • Rechtssprache-Seminare
    • Sprachenkürzel
    • Übersetzerpreise
    • Sprachmuseen
  • Veranstaltungen
  • Newsletter
  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

Monat: September 2022

Claudia Dathe
Literaturübersetzung

Claudia Dathe erhält Wilhelm-Merton-Preis für Europäische Übersetzungen 2022

2022-09-30

Der Stiftungsvorstand der Gontard & MetallBank Stiftung verleiht den „Wilhelm-Merton-Preis für Europäische Übersetzungen“ 2022 an Claudia Dathe. Der Preis ist mit 25.000 Euro dotiert und … [Mehr]

Polizeipräsidium Berlin
Verbände

BDÜ Berlin-Brandenburg: Kundgebung vor Polizeipräsidium Berlin wegen niedriger Honorare

2022-09-29

Unter dem Motto „Rechtsstaat braucht gute Dolmetscher – Honorarsätze anpassen!“ veranstaltet der BDÜ-Landesverband Berlin-Brandenburg am 30. September 2022, dem Internationalen Übersetzertag, von 8:00 bis 9:00 … [Mehr]

Gläserner Übersetzer Klaus Jöken
Literaturübersetzung

„Abenteuer Comic-Übersetzen“ – Klaus Jöken als Gläserner Übersetzer in Heidelberg

2022-09-28

Zum Hieronymustag am 30. September hat die Weltlesebühne zwei Veranstaltungen mit Asterix-Übersetzer Klaus Jöken organisiert. Der aus der Auvergne angereiste Comic-Routinier spricht um 10:30 Uhr … [Mehr]

translationale berlin
Veranstaltungen

translationale: Berlins Festival für Literaturübersetzung in zweiter Auflage

2022-09-27

Nach dem erfolgreichen Start 2021 feiert die translationale berlin in diesem Herbst ihre Fortsetzung: Vom 30. September bis zum 3. Oktober 2022 findet im Collegium … [Mehr]

Memsource, Phrase
Werkzeuge

Neuer Markenauftritt: Memsource und Phrase verschmelzen zu Phrase

2022-09-26

Im Jahr 2021 hat Memsource die Lokalisierungsplattform Phrase übernommen. Jetzt wurde bekannt gegeben, dass beide Anbieter für Übersetzungsmanagement-Lösungen künftig gemeinsam unter der einheitlichen Markenidentität „Phrase“ … [Mehr]

UKE Hamburg
Dialogdolmetschen

Umfrageergebnis: Ein Drittel der Sprachmittler im Gemeinwesen fühlen sich psychisch belastet

2022-09-25

Knapp ein Drittel der im Gemeinwesen tätigen Dolmetscher fühlt sich durch ihre Arbeit psychisch und sozial belastet. Das ist das Ergebnis einer Studie von Wissenschaflern … [Mehr]

Bastian Sick
Verbände

Der Elbschwan ist dem Bastian sein Orden – VDS zeichnet Bestsellerautor Sick aus

2022-09-24

Der Autor und Journalist Bastian Sick ist am 23. September 2022 in Hamburg „für seinen wachen Blick auf die deutsche Sprache“ mit dem Elbschwanenorden ausgezeichnet … [Mehr]

Gebärde Dolmetscher
Politik

Gebärdensprache: Österreich will Ausbildungsangebote ausbauen und zentrale Vermittlungsstellen schaffen

2022-09-23

Zum heutigen Tag der Gebärdensprache (23. September) kündigte das Wiener Bundesministerium für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz an, in den kommenden Jahren die Ausbildungsangebote für … [Mehr]

Tony Blinken, Yun-hyang Lee
Verschiedenes

„It’s a remarkable skill“ – US-Außenminister Blinken besucht hauseigenen Sprachendienst

2022-09-21

Der amerikanische Außenminister Antony „Tony“ Blinken hat ein vierminütiges Video produzieren lassen, das ihn beim Besuch des internen Sprachendienstes zeigt. Er wird von Koreanisch-Dolmetscherin Dr. … [Mehr]

Septembertestament
Deutsche Sprache

500 Jahre Luther-Übersetzung: September-Testament erscheint in Faksimile-Ausgabe

2022-09-20

500 Jahre ist es her: Martin Luther wird auf dem Rückweg vom Reichstag in Worms entführt und als „Junker Jörg“ auf der Wartburg versteckt. Hoch … [Mehr]

Seitennummerierung der Beiträge

1 2 3 »
Baden-Württembergische Übersetzertage 2025 Offenburg
UEPO.de

Das Übersetzerportal UEPO.de ist seit 2001 das tagesaktuelle Online-Magazin für die Übersetzungsbranche im deutschsprachigen Raum.

  • Wir veröffentlichen 250 bis 300 Artikel pro Jahr.
  • Mehr als 5.200 archivierte Beiträge bilden eine umfassende Branchenchronik.
  • Pro Tag nutzen 1.808 Besucher (Durchschnitt 1. Quartal 2021) dieses Online-Magazin zur Berufspraxis der Übersetzer und Dolmetscher.

Herausgeber: Richard Schneider
Kontakt: rs@uepo.de
ISSN: 2940-2794

Unsere Social-Media-Präsenzen:

UEPO.de als RSS-Feed abonnieren:

  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.