Der Karl-Dedecius-Preis 2024 geht an Lothar Quinkenstein, Übersetzer polnischer Literatur ins Deutsche, und Urszula Poprawska, die aus dem Deutschen ins Polnische übersetzt. Das Deutsche Polen-Institut … [Mehr]
Der Ministerrat des Freistaats Bayern hat am 19. März 2024 auf Vorschlag von Innenminister Joachim Herrmann eine Änderung der Allgemeinen Geschäftsordnung (AGO) für die Behörden … [Mehr]
Bei der diesjährigen Auflage des „Bundeswettbewerbs Fremdsprachen“ des bundesweiten Talentförderzentrums Bildung & Begabung konnten sich acht Schüler in der Kategorie „SOLO Plus“ den Bundessieg sichern. … [Mehr]
Das J. Paul Getty Museum in Los Angeles hat im März 2024 annähernd 88.000 Fotografien und Reproduktionen von Kunstwerken aus der eigenen Sammlung zu gemeinfreien … [Mehr]
Viele gehörlose Menschen können Informationen am besten aufnehmen, wenn sie ihnen in Gebärdensprache übermittelt werden. Bei dynamischen Inhalten wie Abfahrtszeiten an Bahnhöfen war dies bislang … [Mehr]
Fast alle Jobcenter schreiben den Diensten von Dolmetschern eine hohe Bedeutung in der Kommunikation mit Flüchtlingen zu. Gleichzeitig geben 85 Prozent der Jobcenter an, dass … [Mehr]
Bereits 200 Jahre vor Martin Luther übersetzte ein unbekannter Österreicher die Bibel ins Deutsche. Ein Forschungsprojekt der Bayerischen Akademie der Wissenschaften an der Universität Augsburg … [Mehr]
Der aus den Arbeits- und Sozialministern der Europäischen Union bestehende Rat „Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz“ der EU (EPSCO) hat auf seiner Sitzung am 11. … [Mehr]
Wenn Journalisten übersetzen, machen sie ähnliche Fehler wie Abiturienten und Erstsemester-Studenten. Das hat jetzt erneut die Bild-Zeitung bewiesen. Diese behauptet, an dem zurzeit laufenden NATO-Manöver … [Mehr]
Die Jury des Preises der Leipziger Buchmesse 2024 hat bekannt gegeben, welche 15 Buchtitel in den Kategorien Belletristik, Sachbuch/Essayistik und Übersetzung in die engere Auswahl … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.