Band 7 der Benjamin-Blätter versammelt unter dem Titel Übersetzungen – Translations Texte, die sich mit Walter Benjamins Theorie des Übersetzens im Essay „Die Aufgabe des … [Mehr]
Unter der Überschrift „Die Simpsons – Gelber wird’s nicht!“ hat der in der Comic-Szene bekannte und renommierte Kurator Dr. Alexander Braun eine Jubiläumsausstellung zusammengestellt, die … [Mehr]
Am Max-Planck-Institut (MPI) für Kognitions- und Neurowissenschaften in Leipzig wurden Erkenntnisse darüber gewonnen, wie sich das Gehirn verändert, wenn Erwachsene eine neue Sprache erlernen. Intensiver … [Mehr]
Die EU-Kommission und der europäische Verband der Sprachdienstleister (EUATC) rufen gemeinsam mit weiteren Partnern wieder zur Teilnahme an der jährlichen ELIS-Umfrage zur Lage der Übersetzungsbranche … [Mehr]
So groß war die Beteiligung noch nie: 38.000 Schüler haben am 22. Januar 2024 anlässlich des Deutsch-Französischen Tages am „Internet-Teamwettbewerb“ teilgenommen. Der Internet-Teamwettbewerb, gemeinsam vom … [Mehr]
Mehr Zulauf als erwartet erhielten in den letzten Tagen Demonstrationen, zu denen Regierungsvertreter, die staatstragenden Parteien und deren Vorfeldorganisationen sowie Dutzende weiterer gesellschaftlicher Gruppierungen aufgerufen … [Mehr]
Der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) verleiht seinen Annette-von-Droste-Hülshoff-Preis 2024 der 1964 geborenen Autorin und literarischen Übersetzerin Anne Weber. Eine sechsköpfige Fachjury hat der Künstlerin den mit … [Mehr]
Das FI-DACH-Netzwerk organisiert am 4. und 5. März 2024 die 3. Internationale FI-DACH-Tagung zum Thema „Sprache, Literatur, Kultur und Translation – Kontakte zwischen Finnland und … [Mehr]
ChapsVision, ein französischer Anbieter von Lösungen für die automatisierte Verarbeitung großer Datenmengen, hat am 11. Januar 2024 die Übernahme von Systran bekannt gegeben, einem 1968 … [Mehr]
Wie funktioniert die Verneinung in der Sprache? Und wie hängen die sprachlichen Strukturen hierfür mit der Wahrnehmung im Gehirn zusammen? Solchen Fragen widmet sich der … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.