Als einzige Einrichtung in Deutschland ermöglicht die Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln sprachlich Talentierten, in einer einjährigen Online-Ausbildung staatlich geprüfter Übersetzer für die Fachgebiete Wirtschaft und … [Mehr]
Interessante Einblicke in die vielfältigen Aktivitäten zur Förderung der niederdeutschen Dialekte und des Saterfriesischen eröffnet die Antwort der niedersächsischen Landesregierung auf eine aktuelle Kleine Anfrage … [Mehr]
Die Fédération Internationale des Traducteurs (FIT) hat soeben die Ausgabe 1/2020 ihres Quartals-Newsletters Translatio veröffentlicht. Auf zwölf Seiten präsentiert der Dachverband der nationalen Übersetzerverbände Rück- … [Mehr]
Das Bundesministerium für Justiz und Verbraucherschutz (BMJV) hat am 15. Januar 2020 einen Diskussionsentwurf zur ersten Teilumsetzung der europäischen Richtlinie über das Urheberrecht und die … [Mehr]
Die Apostroph Group hat per 1. Februar 2020 die schweizerische USG Übersetzungs-Service AG übernommen. Das Unternehmen will dadurch seine marktführende Stellung im hart umkämpften Markt … [Mehr]
SDL, Marktführer im Bereich Content Management und Übersetzung, tritt beim diesjährigen DTT-Symposion in Mannheim zusammen mit dem langjährigen Partner Kaleidoscope als Platin-Sponsor auf. Das Symposion … [Mehr]
Das erstmals bundesweit einheitliche Gerichtsdolmetschergesetz (GDolmG) wurde am 15. November 2019 vom Deutschen Bundestag angenommen und soll am 1. Juli 2021 in Kraft treten. Können … [Mehr]
Wie bereits gemeldet, erhält die Literaturübersetzerin Marion Graf dieses Jahr den mit 40.000 Schweizer Franken dotierten Spezialpreis Übersetzung, der vom Bundesamt für Kultur vergeben wird. … [Mehr]
Die Bürgermeisterin der Stadt Regensburg, Gertrud Maltz-Schwarzfischer (SPD), hat sich bei einem Empfang im Dollingersaal bei den für städtische Einrichtungen tätigen Sprachmittlern ausdrücklich für deren … [Mehr]
DeepL, der in Köln beheimatete Anbieter des gleichnamigen maschinellen Übersetzungssystems, hat heute eine neue KI-Engine implementiert, die nach Angaben des Start-ups einen weiteren Quantensprung darstellt. … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.