Die Freiburger Übersetzungs- und Dolmetscheragentur Peschel Communications GmbH ist seit 25 Jahren in Nachhaltigkeitsthemen zu Hause. Nun verbindet das Unternehmen sein eigenes Engagement und die … [Mehr]
Widersprüchliche Signale in Sachen Gendern hat der Rat für deutsche Rechtschreibung auf seiner Sitzung am 15. Dezember 2023 in Mainz ausgesendet. Einerseits wurden Genderzeichen im … [Mehr]
Der Rat für deutsche Rechtschreibung hat in seiner Sitzung am 15.12.2023 in Mainz den seit Anfang 2017 amtierenden Vorsitzenden des Rats, Staatssekretär a. D. Dr. … [Mehr]
Sitzungen des Rats für deutsche Rechtschreibung sind verschwiegen wie ein Konklave zur Papstwahl. Anders als in Rom stieg aber bei dem Treffen am 15. Dezember … [Mehr]
Das Institut für Translationswissenschaft der Universität Innsbruck lädt vom 11. bis 13. Januar 2024 dazu ein, die neu entstehenden Spannungsfelder zwischen menschlichen und maschinellen Beiträgen … [Mehr]
Sprachbarrieren gehören zu den größten Herausforderungen bei der Begleitung und Integration von Flüchtlingen. Eine gelingende Kommunikation ist umso wichtiger, wenn es nicht nur um banale … [Mehr]
Im Ritz-Carlton-Hotel von Doha, der Hauptstadt des Emirats Katar, wurden am 12. Dezember 2023 bereits zum neunten Mal die „Scheich-Hamad-Preise für Übersetzung und internationale Verständigung“ … [Mehr]
Beim Finale der Gesangs-Castingshow „The Voice of Germany“ von ProSiebenSat.1 wurden die Namen der Dolmetscher im Abspann eingeblendet. Allerdings nur im Finale – nicht in … [Mehr]
In seiner ersten Regierungserklärung nach der gewonnenen Landtagswahl hat der im Amt bestätigte bayerische Ministerpräsident Markus Söder unter anderem erklärt: Für Bayern kann ich Ihnen … [Mehr]
Die Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) hat heute in Wiesbaden die Wörter des Jahres 2023 verkündet. Traditionell suchen die Mitglieder des Hauptvorstandes und die wissenschaftlichen … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.