UEPO.de
Japanische Filmtage Düsseldorf 2025
  • Startseite
  • Rubriken
    • Politik
    • Verschiedenes
    • Werkzeuge
    • Verbände
    • Unternehmen
    • Literaturübersetzung
    • Deutsche Sprache
    • Veranstaltungen
    • Dialogdolmetschen
    • Ausbildung/Studium
    • Maschinelle Übersetzung
    • Wissenschaft
    • Gerichtsdolmetschen
    • Geschichte
    • Terminologie
    • Wörterbücher
    • EU
    • Lokalisierung
    • Ferndolmetschen
  • Karriere
    • Praktikum
    • Trainee-Programme
    • Erfolgsratgeber
    • Ausbildung/Studium
    • Lohnt sich das?
  • Stammtische
  • Verbände
    • Berufsverbände
    • ATICOM-Archiv
    • Zeitschriften
  • Wissen
    • Rechtssprache-Seminare
    • Sprachenkürzel
    • Übersetzerpreise
    • Sprachmuseen
  • Veranstaltungen
  • Newsletter
  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

Deutsche Sprache

Merriam-Webster
Deutsche Sprache

Germanismus „Schadenfreude“ in den USA auf Platz 7 der Wörter des Jahres 2020

2020-12-06

Der amerikanische Wörterbuchverlag Merriam-Webster Inc. hat die amerikanischen Wörter des Jahres 2020 bekannt gegeben. Für Deutsche überraschend: Auf Platz 7 findet sich der Germanismus Schadenfreude. … [Mehr]

Babyelefant
Deutsche Sprache

Österreich: Wörter des Jahres 2020 lauten Babyelefant, Corona und verblümeln

2020-12-03

Die Gesellschaft für österreichisches Deutsch hat heute die österreichischen Wörter, Unwörter, Jugendwörter, Sprüche und Unsprüche des Jahres 2020 bekannt gegeben: Wörter des Jahres 2020 Babyelefant … [Mehr]

Coronavirus, Maske
Deutsche Sprache

Deutsche Wörter des Jahres 2020: Corona-Pandemie, Lockdown, Verschwörungserzählung

2020-11-30

Wie die Jury der Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) in Wiesbaden mitteilt, lautet die Rangfolge der deutschen Wörter des Jahres 2020: Corona-Pandemie Lockdown Verschwörungserzählung Black … [Mehr]

Langenscheidt Jugendsprache
Deutsche Sprache

Jugendwort 2020 lautet „Lost“ – „Cringe“ und „wild/wyld“ auf Platz zwei und drei

2020-10-15

Das Jugendwort des Jahres 2020 steht fest: „Lost“ hat die von Langenscheidt initiierte Wahl gewonnen. Fast die Hälfte aller Wähler – 48 Prozent – hat … [Mehr]

Frank Brettschneider
Deutsche Sprache

Klartext oder Kauderwelsch? Uni Hohenheim untersucht Verständlichkeit von CEO-Reden

2020-10-10

Spitzenmanager im Verständlichkeits-Check: Die Reden deutscher CEOs sind so verständlich wie im Vorjahr. Dies ist das Ergebnis einer Studie der Universität Hohenheim in Stuttgart. Prof. … [Mehr]

VDS-Vorsitzender Walter Krämer
Deutsche Sprache

VDS-Mitglieder wählen Tagesschau und heute-Nachrichten zu Sprachpanschern 2020

2020-08-28

Von den 36.000 Mitgliedern des Vereins Deutsche Sprache (VDS) haben sich 4.106 an der Wahl beteiligt: Die Tagesschau und die heute-Nachrichten sind die „Sprachpanscher 2020“. … [Mehr]

Belarus in Europa
Deutsche Sprache

Weißrussland heißt jetzt Belarus: Aber wie nennt man die Einwohner – Belarusen oder Belarussen?

2020-08-18

Im Jahr 2020 haben die deutschen Medien Weißrussland in Belarus umbenannt. Ist das notwendig und sinnvoll? Darüber kann man lange diskutieren. Klar ist aber: Wenn … [Mehr]

VDS-Vorsitzender Walter Krämer
Deutsche Sprache

VDS: Gender-Infos im neuen Duden könnten als Regeln missverstanden werden

2020-08-15

Mit Skepsis betrachtet der mehr als 36.000 Mitglieder zählende Verein Deutsche Sprache (VDS) die jetzt erschienene 28. Auflage des Dudens. Er befürchtet, dass die dort … [Mehr]

Sternchen
Deutsche Sprache

GfdS: Gendersternchen und Co. mit deutscher Rechtschreibung nicht vereinbar

2020-08-13

Die Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) in Wiesbaden hat das Gendersternchen geprüft: Es eigne sich nicht, um genderneutrale Personenbezeichnungen zu bilden, so die Gesellschaft in … [Mehr]

Duden
Deutsche Sprache

3.000 Wörter stärker, 2 Euro teurer, klimaneutral und gendergerecht: Der neue Duden

2020-08-11

Fridays for Future, Mikroplastik, Gendersternchen, inklusiv, Shutdown, Videobeweis: Am 12. August 2020 erscheint das Standardwerk Duden – Die deutsche Rechtschreibung in der 28., umfassend bearbeiteten … [Mehr]

Seitennummerierung der Beiträge

« 1 … 13 14 15 … 42 »
Die neue edition ist da
UEPO.de

Das Übersetzerportal UEPO.de ist seit 2001 das tagesaktuelle Online-Magazin für die Übersetzungsbranche im deutschsprachigen Raum.

  • Wir veröffentlichen 250 bis 300 Artikel pro Jahr.
  • Mehr als 5.200 archivierte Beiträge bilden eine umfassende Branchenchronik.
  • Pro Tag nutzen 1.808 Besucher (Durchschnitt 1. Quartal 2021) dieses Online-Magazin zur Berufspraxis der Übersetzer und Dolmetscher.

Herausgeber: Richard Schneider
Kontakt: rs@uepo.de
ISSN: 2940-2794

Unsere Social-Media-Präsenzen:

UEPO.de als RSS-Feed abonnieren:

  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.