Deutsche Sprache – Seite 31

Anglizismen-INDEX Nr. 10 erhältlich

2012-05-17

Anfang Mai ist die 10. Ausgabe des Anglizismen-INDEX erschienen. Unter der Leitung von Gerhard H. Junker und Myriam Grobe, Leiterin des IFB-Verlags Deutsche Sprache GmbH … [Mehr]

Besonderheiten der schriftlichen Kommunikation im Internet

2012-05-15

Bereits seit vielen Jahren beschäftigen sich Sprachwissenschaftler mit der Frage: Verändert das Internet die Sprache? Bei der Kommunikation im Internet hat sich die Mündlichkeit verschriftlicht, … [Mehr]

Österreich: Immer mehr Fehler in Maturaarbeiten

2012-05-06

Dativ- anstatt Genitivkonstruktionen, Probleme bei der Verwendung von Satzzeichen sowie Zeitenfolge, Unsicherheiten bei Phraseologismen und festen Fügungen, weniger Wörter mit lateinisch-griechischen Wurzeln, dafür mehr Anglizismen: … [Mehr]

Deutsch als Wissenschaftssprache vs. Englisch als lingua franca

2012-05-03

Seit vielen Jahren wird das Verschwinden der deutschen Sprache aus der Wissenschaft beklagt. In vielen Disziplinen gewinnt das Englische zunehmend an Bedeutung. Deutsche Wissenschaftler publizieren … [Mehr]

„Das fliegende Klassenzimmer“ ins Saterfriesische übersetzt

2012-05-01

Margaretha Grosser hat den Kinderbuchklassiker Das fliegende Klassenzimmer von Erich Kästner fast vollständig ins Saterfriesische übersetzt. Es fehlen nur noch zwölf Seiten. Allerdings räumt Grosser … [Mehr]

Political Correctness: Soll das Deutsche von der Bürde der Textverdoppelungen befreit werden?

2012-03-31

In den Achtzigerjahren kam der Begriff Political Correctness auf, der allgegenwärtig ist und nicht nur in den USA, sondern auch vermehrt in Deutschland auftaucht. Doch … [Mehr]

Gefiedertes in deutschen Redewendungen

2012-03-29

Jeder kennt und benutzt Redewendungen, auch Phraseologismen oder idiomatische Wendungen genannt. Dabei handelt es sich um eine feste Verbindung mehrerer Wörter, die eine Einheit bilden. … [Mehr]

Ach was?! Loriot ist „Sprachwahrer des Jahres 2011“

2012-03-16

Vor knapp einem halben Jahr ist der deutsche Humorist, Schauspieler, Dichter, Zeichner, Bühnenbildner, Kostümbildner, Schriftsteller, Regisseur und Professor für Theaterkunst Vicco von Bülow alias Loriot … [Mehr]

Jedes vierte Kind in NRW spricht zu Hause nicht Deutsch

2012-03-03

Der Anteil der Kinder mit Migrationshintergrund steigt in Nordrhein-Westfalen kontinuierlich. Mittlerweile wächst jedes vierte Kindergartenkind in NRW in einer Familie auf, die „nicht überwiegend Deutsch … [Mehr]

„Shitstorm“ ist Anglizismus des Jahres 2011

2012-02-23

Shitstorm ist der Anglizismus des Jahres 2011. Eine unabhängige Juri um den Hamburger Sprachwissenschaftler Anatol Stefanowitsch wählte das Wort aus rund sechzig Vorschlägen. Das Wort … [Mehr]