Das Germanistische Institut der Ruhr-Universität Bochum kämpft seit 2006 mit seinem Internet-Dienst für eine moderne Amtssprache (IDEMA) gegen die Auswüchse der Behördensprache. Die Bundesverwaltung und … [Mehr]
Die Anhörung des Unterausschusses Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik des Deutschen Bundestags zum Thema „Deutsch als Wissenschaftssprache“ vom 26.01.2009 förderte eindeutig zu Tage, dass Deutsch als … [Mehr]
Zum Unwort des Jahres 2008 ist die Formulierung notleidende Banken gewählt worden. Sie stellt nach Ansicht der Jury das Verhältnis von Ursachen und Folgen der … [Mehr]
Heute wird eine Ausstellung im Deutschen Historischen Museum in Berlin eröffnet, die sich mit der deutschen Sprache beschäftigt. Sie ist unterteilt in die Bereiche „Sprache … [Mehr]
Die deutsche Nation hätte 2009 allen Grund zum Feiern (den sie freilich nicht nutzen wird). Sie wird 2000 Jahre alt, wenn man den Sieg der … [Mehr]
Bastian Sick hat es vorgemacht: Auf unterhaltsame Weise hat er ein Millionenpublikum für sprachliche Phänomene sensibilisiert. Entschlossen kämpft er seinen Kampf gegen den Verfall der … [Mehr]
Die Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) hat am 10. Dezember 2008 die Wörter des Jahres 2008 gewählt. Zugrunde lag eine Sammlung von knapp 4000 Wörtern … [Mehr]
Das Jugendwort des Jahres 2008 steht fest: „Gammelfleischparty“ als provokant freche und bildhafte Übersetzung der Ü-30-Parties fand den eindeutigen Zuspruch einer neunköpfigen Jury. Die „Gammelfleischparty“, … [Mehr]
Heute Abend wurde die erste Folge einer neuen Sendereihe mit dem zurzeit bekanntesten deutschen Sprachpfleger ausgestrahlt. Der Titel: Die Bastian-Sick-Schau – korrekt mit Bindestrichen durchgekoppelt … [Mehr]
Kinder, wie die Zeit vergeht! Vor genau zehn Jahren, am 1. August 1998, wird die neue Rechtschreibung offiziell an Schulen und Behörden eingeführt. Die alten … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.