Verschiedenes

Die kaschubische Sprache ist die einzige Regionalsprache Polens. Teilweise wird sie noch immer als Dialekt des Polnischen bezeichnet. Doch kann man heute von einer eigenständigen … [Mehr]

Wegen starker Preissteigerungen im Bausektor und einer dadurch entstandenen Finanzierungslücke im zweistelligen Millionenbereich wurde im Juni 2024 die ursprüngliche Planung für das Forum Deutsche Sprache … [Mehr]

Wer vom Hauptbahnhof Bochum zum Ausgehviertel „Bermuda3Eck“ schlendert, der erblickt linker Hand eine nach Einbruch der Dunkelheit hell erleuchtete Unterführung. Ungewöhnlich ist die Akzentfarbe, die … [Mehr]

Branchen-Insidern war klar, wer der Dolmetscher war, der auf Phoenix am 20. Januar 2025 bei der Amtseinführung von Donald Trump ins offene Mikro gerufen hatte: … [Mehr]

Die 1889 gegründete American Dialect Society (ADS) verkündet ihr „Word of the Year“ immer erst im Januar des Folgejahres, wenn alle anderen derartigen Wettbewerbe für … [Mehr]

Der Fachübersetzer Per N. Döhler hat seinen erstmals 2003 herausgegebenen Leitfaden zur „Umsatzsteuer von selbstständigen Übersetzern und Dolmetschern“ auf den neuesten Stand gebracht und für … [Mehr]

In Marburg hat die sprachkritische Aktion „Unwort des Jahres“ ihre Entscheidung für das Jahr 2024 bekannt gegeben. Auch dieses Mal blieb sich die Jury treu … [Mehr]

Das dem Bildungsministerium des Großherzogtums unterstellte Zentrum für die luxemburgische Sprache (Zenter fir dʼLëtzebuerger Sprooch, ZLS) hat 2024 in Zusammenarbeit mit zwei Rundfunksendern und zwei … [Mehr]

In den vergangenen Jahrzehnten haben Wissenschaftler das Jiddische fast ausschließlich als sterbende Sprache bezeichnet. Doch eine aktuelle Untersuchung der Internationalen Medienhilfe (IMH) hat ergeben: Jiddisch … [Mehr]