Die kurdische Dolmetscherin Hediye Tekin ist Anfang Oktober 2011 in İzmir wegen Propaganda für eine Terrororganisation zu einer Freiheitsstrafe von einem Jahr verurteilt worden. Sie … [Mehr]
Nach Angaben des Statistischen Bundesamtes lebten im Jahr 2009 rund 15,7 Millionen Menschen mit Migrationshintergrund in Deutschland. Hamburg war in früheren Jahrhunderten, als die Menschen … [Mehr]
Immer mehr Frauen fahren immer öfter allein in den Urlaub. Warum auch nicht? Für diese Zielgruppe ist Lappans Sprachführer für alleinreisende Frauen gedacht. Das Werk … [Mehr]
Der Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim (FTSK Germersheim) ist eine der ältesten und weltweit die größte Ausbildungsstätte für Übersetzer … [Mehr]
Nach zahlreichen informellen Treffen, die bereits seit 2009 stattfinden, gründete eine Gruppe aktiver Übersetzer und Dolmetscher aus der Großregion dieses Jahr den Luxemburger Übersetzer- und … [Mehr]
Bernard Straub, Paul Thiele, Jürgen Boelcke (2007). Langenscheidt Fachwörterbuch Kompakt Wirtschaft Französisch. Berlin und München: Langenscheidt. 1486 Seiten. 19,90 Euro. ISBN: 978-3-86117-264-2. Allgemeines Dieses Wörterbuch … [Mehr]
Deutsch wird als Muttersprache von der größten Sprachgruppe in der Europäischen Union gesprochen. Zählt man jedoch die EU-Bürger mit Fremdsprachenkenntnissen hinzu, beherrscht Englisch das Feld. … [Mehr]
ATICOM, Fachverband der Berufsübersetzer und Berufsdolmetscher, präsentiert sich seit einigen Tagen mit einem neu gestalteten Webauftritt (Bild oben). Im Mittelpunkt der neuen Internetpräsenz stehen ein … [Mehr]
Heutzutage ist mehrsprachige Erziehung keine Seltenheit mehr. Laut des deutschen Bildungsberichts “Bildung in Deutschland 2010” haben bis zu 72 Prozent der Kleinkinder in deutschen Ballungsräumen … [Mehr]
Auch heute möchten wir Ihnen Neuheiten von der Frankfurter Buchmesse 2011 vorstellen. Diesmal aus dem Bereich Sprachwissenschaft (deutschsprachig): Übersetzung, Translation, Traduction Harald Kittel, Armin Paul … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.