“Selbstmanagement und Arbeitsorganisation” heißt das Schwerpunktthema im MDÜ 1/2014. Eingeleitet wird es mit sechs Empfehlungen zur persönlichen (Neu-)Organisation von Nicole Y. Adams, BDÜ-Mitglied mit Wohnsitz … [Mehr]
„Es besteht keine Verpflichtung des Gerichts, ein nicht rechtskräftiges Urteil schriftlich in die ausländische Sprache des Angeklagten übersetzen […] zu lassen, wenn der der deutschen … [Mehr]
Der Deutsche Terminologie-Tag (DTT) veranstaltet sein jährliches Symposion vom 27. bis 29. März 2014 in Mannheim. Die Veranstaltung bietet eine praktische Orientierung für alle, die … [Mehr]
Die Diplom-Sprachmittlerin Gabi Zimmer ist am 15.02.2014 von der „Bundesvertreterinnen- und Vertreterversammlung“ der Partei Die Linke mit überwältigender Mehrheit erstmals zur Spitzenkandidatin für die Europawahlen … [Mehr]
Auf den Internationalen Filmfestspielen Berlin (Berlinale) werden 2014 die Wettbewerbsbeiträge aus Kostengründen erstmals nicht mehr simultan verdolmetscht. Das berichten übereinstimmend und unabhängig voneinander Claudia Flumenbaum, … [Mehr]
Aus Anlass des Internationalen Filmfestivals Berlin, der Berlinale, hat die Website berliner-filmfestivals.de ein Gespräch mit Claudia-Ann Flumenbaum geführt, Inhaberin und Leiterin des Dolmetscher-Service Braunstein. Das … [Mehr]
Das Fremdspracheninstitut der Landeshauptstadt München (FIM) lädt am Samstag, dem 22.02.2014, von 9:00 bis 14:00 Uhr alle Interessierten zu einem Tag der offenen Tür ein. … [Mehr]
Unter der Überschrift “Teure Konten, kein Dispo – Wie Banken Freiberufler benachteiligen” berichtet Spiegel Online über die gegenwärtige Situation auf dem Finanzmarkt. “Millionen Menschen arbeiten … [Mehr]
Der Sprachdienstleister Kern AG feiert in diesem Jahr sein 45-jähriges Bestehen. Gegründet wurde das Familienunternehmen von Manfred und Birte Kern im Jahr 1969 in Frankfurt … [Mehr]
Der Hamburger Senat hat am 04.02.2014 beschlossen, erneut eine Gesetzesinitiative in den Bundesrat einzubringen, die es internationalen Wirtschaftsunternehmen ermöglichen soll, ihre Rechtsstreitigkeiten untereinander vor deutschen … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.