RWS Trados
UEPO.de
tekom-Frühjahrstagung Würzburg 2023
  • Startseite
  • Rubriken
    • Politik
    • Verschiedenes
    • Werkzeuge
    • Verbände
    • Unternehmen
    • Literaturübersetzung
    • Deutsche Sprache
    • Veranstaltungen
    • Dialogdolmetschen
    • Ausbildung/Studium
    • Maschinelle Übersetzung
    • Wissenschaft
    • Gerichtsdolmetschen
    • Geschichte
    • Terminologie
    • Wörterbücher
    • EU
    • Lokalisierung
    • Ferndolmetschen
  • Karriere
    • Praktikum
    • Trainee-Programme
    • Erfolgsratgeber
    • Ausbildung/Studium
    • Lohnt sich das?
  • Stammtische
  • Verbände
    • Berufsverbände
    • Zeitschriften
  • Veranstaltungen
  • Twitter
  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

Monat: Juli 2019

Remote Hub Neuhausen
Dolmetschen

Neumann & Müller eröffnet ersten permanenten Remote-Hub fürs Ferndolmetschen

2019-07-30

Der Dienstleister für Veranstaltungstechnik Neumann & Müller hat im Juli 2019 in Neuhausen bei Stuttgart den ersten Remote-Hub für das Ferndolmetschen eingerichtet. Es handelt sich … [Mehr]

Goldschmidt-Stipendiaten 2019
Literaturübersetzung

Jetzt bewerben für 20. Jahrgang des Goldschmidt-Programms für deutsch-französische Literaturübersetzer

2019-07-28

Bis zum 31. August 2019 können sich Literaturübersetzer für die Teilnahme am Goldschmidt-Programm 2020 bewerben. Unter der Schirmherrschaft von Übersetzer Georges-Arthur Goldschmidt (91) ermöglicht das … [Mehr]

Ulrich Ammon
Nachrufe

Ulrich Ammon gestorben – Initiator des Variantenwörterbuchs des Deutschen

2019-07-27

Am 3. Mai 2019, zwei Monate vor seinem 76. Geburtstag, ist unerwartet Prof. Dr. Ulrich Ammon verstorben, wie die Universität Duisburg-Essen mitteilt. Der Linguistikprofessor war … [Mehr]

Absolventen 2019 der Hochschule für Angewandte Sprachen
Ausbildung/Studium

SDI München: Abschlussfeier der Absolventen an Hochschule für Angewandte Sprachen

2019-07-25

Am 19. Juli 2019 war es wieder soweit: Im Audimax des SDI München wurden die Bachelor- und Master-Absolventen verabschiedet. Nach einer stimmungsvollen, musikalischen Einführung durch … [Mehr]

Wieners und Wieners, BVIW
Unternehmen

Die neue Nord-Süd-Achse: Wieners+Wieners übernimmt Burton, Van Iersel & Whitney

2019-07-24

Im Rahmen einer Nachfolgeregelung wird der Münchner Sprachdienstleister Burton, Van Iersel & Whitney (BVIW) Teil der Unternehmensgruppe Wieners+Wieners/Apostroph Group. BVIW-Gründer und -Gesellschafter Anton van Iersel … [Mehr]

Jaroslaw Kutylowski
Unternehmen

Jaroslaw Kutylowski neuer CEO von DeepL – Gereon Frahling will sich auf Forschung konzentrieren

2019-07-22

Seit Juli 2019 ist Dr. Jaroslaw Kutylowski neuer Geschäftsführer der Kölner DeepL GmbH, die die zurzeit weltweit besten maschinellen Übersetzungen anbietet. Kutylowski ist Mitgründer von … [Mehr]

Across-Training
Werkzeuge

Across Systems erweitert Trainingsangebot für Endkunden, Sprachdienstleister und Freiberufler

2019-07-20

Die Across Systems GmbH hat ihr Trainingsangebot für Industriekunden, Sprachdienstleister und freiberufliche Übersetzer weiter ausgebaut. Neu im Programm sind Webinare sowie Vor-Ort-Schulungen, die die maschinelle … [Mehr]

Büchertisch
Veranstaltungen

Frankfurter Buchmesse: Ab 2019 erweiterter Buchverkauf am Samstag und Sonntag

2019-07-15

Die Aussteller der Frankfurter Buchmesse (16.-20. Oktober 2019) können ab diesem Jahr nicht nur wie bisher am Messe-Sonntag, sondern auch am Messe-Samstag Bücher und Medien … [Mehr]

CEATL-Logo
Verbände

„Counterpoint“: Literaturübersetzer-Dachverband CEATL startet halbjährliche PDF-Zeitschrift

2019-07-13

CEATL, der europäische Dachverband von 29 Literaturübersetzerverbänden, hat die erste Ausgabe von Counterpoint präsentiert. Auf 36 Seiten werden ausgewählte Aspekte des literarischen Übersetzens thematisiert. Hanneke … [Mehr]

Angela Merkel, Red T
Politik

Red T appelliert an Bundeskanzlerin, afghanischen Bundeswehr-Sprachmittlern die Einreise zu genehmigen

2019-07-12

Red T hat sich Mitte Juli 2019 in einem offenen Brief an Bundeskanzlerin Angela Merkel gewandt. Die gemeinnützige Organisation appelliert an die Bundesregierung, eine Gruppe … [Mehr]

Beitragsnavigation

1 2 3 »

Stellenanzeige IFA Erlangen

Das Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde (IFA) der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU) sucht eine(n) Dozent(in) für Fachübersetzungen Deutsch - Englisch ab September 2023. Bewerbungsschluss ist der 18. April 2023. Mehr dazu hier.

Fernsehtipp

Isabelle Huppert, eine Frau mit berauschenden TalentenIsabelle Huppert als Polizei-Dolmetscherin in "Eine Frau mit berauschenden Talenten". Der rbb zeigt die schwarze Komödie zum 70. Geburtstag der Schauspielerin auf seiner Website, abrufbar bis 15. April. Wir haben den Film 2020 im Original mit Untertiteln im Kino gesehen und unsere Eindrücke hier geschildert: Jetzt im Kino: Isabelle Huppert als Polizei-Dolmetscherin mit „berauschenden Talenten“.

Immersive Kunstausstellungen

Immersive Monet-Schau Wuppertal
Immersive Klimt-Schau Dortmund
UEPO.de

Das Übersetzerportal UEPO.de ist seit 2001 die Tagesschau der Übersetzungsbranche im deutschsprachigen Raum.

  • Wir veröffentlichen 250 bis 300 Artikel pro Jahr.
  • Mehr als 5.200 archivierte Beiträge bilden eine umfassende Branchenchronik.
  • Pro Tag nutzen 1.808 Besucher (Durchschnitt 1. Quartal 2021) dieses Online-Magazin zur Berufspraxis der Übersetzer und Dolmetscher.

Herausgeber: Richard Schneider
Kontakt: rs@uepo.de
ISSN: 2940-2794

Unsere Social-Media-Präsenzen:

UEPO.de als RSS-Feed abonnieren:

  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.