Der Rat für deutsche Rechtschreibung hat am 14. Juli 2023 auf seiner Sitzung in der deutschsprachigen Region Belgiens beschlossen, das amtliche Regelwerk um einen Passus … [Mehr]
Der Deutsche Bundestag stellt in einem Video die Thüringerin Maike Wohlfarth vor, die als Dolmetscherin für das Parlament arbeitet. In der Einführung auf YouTube heißt … [Mehr]
Der mit 10.000 Euro dotierte „Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis“ der Stiftung des Verbandes der Metall- und Elektroindustrie des Saarlandes (Stiftung ME Saar), der Stadt Sulzbach und des Saarländischen … [Mehr]
„Parlez-vous français ? Sprechen Sie Deutsch? – Die Zukunft der Mehrsprachigkeit in der Grenzregion“ heißt eine Veranstaltung in der öffentlichen Reihe „Tête-à-tête – Deutsch-französische Reflexionen“, … [Mehr]
Das Staatsministerium für Kultus des Freistaats Sachsen hat in einem Rundschreiben die Verwaltung und die Schulen erneut darauf hingewiesen, dass im Land die amtliche Rechtschreibung … [Mehr]
Im Leipziger Universitätsverlag ist soeben unter dem Titel Harry Rowohlt – Ein gut übersetztes Leben eine Lebensbeschreibung des Literaturübersetzers Harry Rowohlt erschienen. Der Autor Tomasz … [Mehr]
Der Stadtrat von Zwickau hat am 29. Juni 2023 mit breiter Mehrheit beschlossen, dass sich die Stadtverwaltung und die Eigenbetriebe der viertgrößten Stadt Sachsens künftig … [Mehr]
Der Börsenverein des deutschen Buchhandels hat auf seiner Wirtschaftspressekonferenz am 5. Juli 2023 auch wieder Zahlen zur Entwicklung des Übersetzungsmarkts präsentiert. Zahl der Übersetzungen um … [Mehr]
Ein neues Projekt planen das WIR-Vielfaltszentrum beim Vogelsbergkreis und Kreisbrandmeister Björn Preuß-von Brincken: Die beim Kreis angesiedelten Sprachmittler sollen auch für Notfallsituationen ausgebildet werden, sodass … [Mehr]
Dreimal jährlich vergibt der Deutsche Übersetzerfonds Stipendien an literarische Übersetzer. In der zweiten Vergaberunde 2023 wurden in zwei Jurysitzungen Ende Juni insgesamt 82 Bewerber für … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.