UEPO.de
Japantag
  • Startseite
  • Rubriken
    • Politik
    • Verschiedenes
    • Werkzeuge
    • Verbände
    • Unternehmen
    • Literaturübersetzung
    • Deutsche Sprache
    • Veranstaltungen
    • Dialogdolmetschen
    • Ausbildung/Studium
    • Maschinelle Übersetzung
    • Wissenschaft
    • Gerichtsdolmetschen
    • Geschichte
    • Terminologie
    • Wörterbücher
    • EU
    • Lokalisierung
    • Ferndolmetschen
  • Karriere
    • Praktikum
    • Trainee-Programme
    • Erfolgsratgeber
    • Ausbildung/Studium
    • Lohnt sich das?
  • Stammtische
  • Verbände
    • Berufsverbände
    • ATICOM-Archiv
    • Zeitschriften
  • Wissen
    • Rechtssprache-Seminare
    • Sprachenkürzel
    • Übersetzerpreise
    • Sprachmuseen
  • Veranstaltungen
  • Newsletter
  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

Monat: Juli 2023

Dolmetschen im Gesundheitsbereich, Arabisch
Dialogdolmetschen

Dolmetschen im Gesundheitsbereich – Grundlagen, Vokabular und Beispieldialoge Arabisch – Deutsch

2023-07-30

Wie dolmetsche ich ein ärztliches Gespräch? Was ist eine psychosoziale Beratung? Welche Besonderheiten kennzeichnen die medizinische Versorgung von geflüchteten Menschen? Was sind typische Abläufe im … [Mehr]

Sprachmittler IHK Frankfurt am Main
Dialogdolmetschen

Erste Absolventen des Frankfurter IHK-Lehrgangs für Sprachmittler erhalten Zertifikate

2023-07-28

In Frankfurt am Main haben jetzt die 40 Absolventen der ersten beiden IHK-Zertifikatslehrgänge „Qualifizierung zur Sprachmittler:in“ ihre Zeugnisse erhalten. Überreicht wurden die Zertifikate von Bürgermeisterin … [Mehr]

Arzt
Dialogdolmetschen

Bernd Meyer: Sprachmittlung im Gesundheitswesen auf gesetzliche Grundlage stellen

2023-07-25

Ein Besuch beim Arzt oder der Kontakt mit Ämtern ist für Menschen mit geringen Deutschkenntnissen oft nur schwer zu bewältigen. Sprachbarrieren stellen einerseits für die … [Mehr]

FIT, ITD-Poster 2023
Verbände

FIT-Poster zum Hieronymustag 2023: „Übersetzung enthüllt Gesichter der Menschheit“

2023-07-23

Die Fédération Internationale des Traducteurs (FIT), der internationale Dachverband der nationalen Übersetzerverbände, hat jetzt das Motto und Poster zum Übersetzertag vorgestellt, der alljährlich am 23. … [Mehr]

Johanna Mikl-Leitner, Udo Landbauer
Deutsche Sprache

„Befreiungsschlag“ – Bundesland Niederösterreich verabschiedet sich von Gendersternchen & Co.

2023-07-22

Die Verwaltung des österreichischen Bundeslandes Niederösterreich muss sich ab dem 1. August 2023 an die amtlichen Rechtschreibregeln halten. Das hat die im Januar 2023 gewählte … [Mehr]

Gebärde Dolmetscher
Gebärdensprache

Neuer, berufsbegleitender BA-Studiengang Gebärdensprachdolmetschen an Hochschule Fresenius in Idstein

2023-07-21

An der Hochschule Fresenius wird am Standort Idstein ein neuer berufsbegleitender Studiengang Gebärdensprachdolmetschen (BA) angeboten. Er umfasst sieben Modulgruppen, die auf die aktuellen Anforderungen der … [Mehr]

Claus Graf Schenk von Stauffenberg
Geschichte

Claus Graf Schenk von Stauffenberg war qualifizierter Militär-Dolmetscher für Englisch

2023-07-20

Heute vor 79 Jahren, am 20. Juli 1944, verübte Claus Graf Schenk von Stauffenberg ein Attentat auf Adolf Hitler. Was viele nicht wissen: Stauffenberg war … [Mehr]

Kleine Stilkunde für Juristen
Deutsche Sprache

Kleine Stilkunde für Juristen – auch für Rechtsübersetzer interessant

2023-07-19

Die in erster Auflage 2002 erschienene Kleine Stilkunde für Juristen von Tonio Walter könnte auch für Übersetzer von Nutzen sein, die Rechtstexte ins Deutsche übersetzen. … [Mehr]

Pawel Palaschtschenko
Geschichte

„Es begann in Babylon“ – Russischer Dokumentarfilm über Geschichte des Simultandolmetschens

2023-07-18

Родом из Вавилона heißt ein fast eineinhalbstündiger russischer Dokumentarfilm über die Entstehung, Entwicklung und Zukunft des Simultandolmetschens. Der Titel nimmt Bezug auf die in der … [Mehr]

Holger Fock, Sabine Müller
Literaturübersetzung

Holger Fock und Sabine Müller erhalten Paul-Celan-Preis für übersetzerisches Gesamtwerk

2023-07-17

Holger Fock und Sabine Müller erhalten den mit 20.000 Euro dotierten „Paul-Celan-Preis für herausragende Übersetzungen ins Deutsche“, wie der Deutsche Literaturfonds mitteilt. Das Duo wird … [Mehr]

Seitennummerierung der Beiträge

1 2 3 »

Rechtssprache-Seminare

Rechtssprache-Seminare Liste aller uns bekannten Anbieter von Rechtssprache-Seminaren.
UEPO.de

Das Übersetzerportal UEPO.de ist seit 2001 das tagesaktuelle Online-Magazin für die Übersetzungsbranche im deutschsprachigen Raum.

  • Wir veröffentlichen 250 bis 300 Artikel pro Jahr.
  • Mehr als 5.200 archivierte Beiträge bilden eine umfassende Branchenchronik.
  • Pro Tag nutzen 1.808 Besucher (Durchschnitt 1. Quartal 2021) dieses Online-Magazin zur Berufspraxis der Übersetzer und Dolmetscher.

Herausgeber: Richard Schneider
Kontakt: rs@uepo.de
ISSN: 2940-2794

Unsere Social-Media-Präsenzen:

UEPO.de als RSS-Feed abonnieren:

  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.