Der erst am 20. Januar 2021 vereidigte US-Präsident Joe Biden hat noch in seiner ersten Amtswoche – am 26. Januar – die Bundesbehörden angewiesen, darauf … [Mehr]
Wie sahen Regierungs-Dolmetscher in Japan Mitte des 19. Jahrhunderts aus? Diese Frage beantworten zwei Lithografien, die vom Kunsthandel und Antiquariat Mag. Franz Peter Ruß in … [Mehr]
Die Leipziger Buchmesse wurde am 29. Januar 2021 auch für das laufende Jahr und damit bereits zum zweiten Mal in Folge abgesagt. Zuvor hatte man … [Mehr]
Bücher, die die deutsche Sprache feiern, gibt es viele und es erscheinen fortlaufend neue. Oft handelt es sich dabei aber um lieblos gemachte Druckwerke, das … [Mehr]
Weißer Rauch stieg am 27. Januar 2021 über Brüssel auf. „Habemus directorem generalis!“ – Das hätte man wie bei der Papstwahl erleichtert und freudig ausrufen … [Mehr]
Haben Sie gewusst, dass die Eltern von Plácido Domingo Dolmetscher waren? Wir auch nicht. In einem großen Interview mit der Bild-Zeitung aus Anlass seines 80. … [Mehr]
Wie die Statista GmbH meldet, gab es Ende 2019 in Deutschland 8.614 sozialversicherungspflichtig beschäftigte Übersetzer und Dolmetscher. Hierzu gehören alle Angestellten, aber nicht die Beamten. … [Mehr]
Bereits zum siebten Mal geben zwei Studentinnen der Universität Greifswald die Anthologie Neue Nordische Novellen heraus. Unter dem Titel „Zeitstücke“ ist das Werk im Heiner … [Mehr]
Die einen schnacken Platt, die anderen schwätzen Schwäbisch. Doch nicht nur wir Menschen, auch Nacktmulle haben ihre eigenen Mundarten entwickelt. Wie ein Team um den … [Mehr]
Am 27. November 2020 ist in Bonn Hermann Kusterer gestorben, wie die Stiftung Bundeskanzler-Adenauer-Haus mitteilt. Der frühere Leiter des Sprachendienstes im Auswärtigen Amt wurde 93 … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.