Neulich stand im UEPO-Büro der Austausch einer gut zehn Jahre alten Tastatur an, die ihre betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer längst überschritten hatte und zahlreiche Tastenschäden aufwies. Beim … [Mehr]
Der Deutsche Terminologie-Tag (DTT) gibt zweimal im Jahr die Fachzeitschrift edition heraus. Vor Kurzem ist die Ausgabe 2/2019 mit einem Schwerpunktartikel über „Begriffssysteme und ihre … [Mehr]
„Wir müssen die russische Sprache in Deutschland nicht nur erhalten, sondern auch stärken. Die Antwort auf meine Kleine Anfrage zeigt deutlich, dass Russischkenntnisse in den … [Mehr]
Jetzt sind sie da, die Antworten der Bundesregierung auf eine Kleine Anfrage zur “Situation der russischen Sprache in Deutschland”. Auf 29 Seiten liefert der Parlamentarische … [Mehr]
Die Integrationsbeauftragte im Thüringer Ministerium für Migration, Justiz und Verbraucherschutz (TMMJV), Mirjam Kruppa, zieht eine positive Zwischenbilanz beim Landesprogramm Dolmetschen. Nach ihren Angaben wurde es … [Mehr]
Im Januar 2020 ist mit Vom Wind verweht im Verlag Antje Kunstmann die erste Neuübersetzung des Südstaaten-Epos seit 83 Jahren erschienen. Margaret Mitchells Gone With … [Mehr]
In einer Woche geht es los: Dann tritt der Verband der Konferenzdolmetscher (VKD) im BDÜ bereits zum zweiten Mal als Sponsor beim International Festival of … [Mehr]
Die Across Systems GmbH organisiert für den 12. März 2020 erneut eine Anwenderkonferenz für Industrieunternehmen in Köln. Die Teilnahme an der Informations- und Schulungsveranstaltung ist … [Mehr]
Kinder und Jugendliche, die aus ihrer Heimat in ein anderes Land ziehen, stehen vor großen Herausforderungen. Sie müssen sich nicht nur an fremde Gepflogenheiten gewöhnen, … [Mehr]
Die Wörterbuchproduktion hat sich in den vergangenen Jahrzehnten weitgehend von der Druckerpresse ins Internet verlagert, aber viele Werke werden nach wie vor auch oder ausschließlich … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.