Tausende Übersetzer und Dolmetscher sind für die Europäische Union tätig und sorgen dafür, dass in der Schaltzentrale Europas kein Sprachwirrwarr aufkommt. Dies ist bei 23 … [Mehr]
Zum Wintersemester 2012/13 wurden einige Master-Studiengänge im Bereich Übersetzen/Sprachen neu oder berufsbegleitend eingeführt. Flensburg: MA Internationale Fachkommunikation jetzt auch berufsbegleitend An der Fachhochschule Flensburg kann … [Mehr]
Prof. Dr. Wang Jianbin (48, Bild) ist Prodekan der Deutschen Abteilung der Beijinger Fremdsprachenhochschule (Beiiing Foreign Studies University/BFSU). Der gebürtige Beijinger gehört zu den wichtigsten … [Mehr]
Am Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SÜD) findet seit 2007 jedes Wintersemester eine Ringvorlesung mit dem Titel Professionalisierung des Übersetzens zwischen Wissenschaft und Praxis statt. … [Mehr]
Seit heute (17.09.2012) wird in Deutschland erstmalig eine schulische Ausbildung zum staatlich geprüften Übersetzer in Türkisch angeboten. Mit diesem neuen Angebot schließt die Übersetzer- und … [Mehr]
Im Wintersemester 2012/13 startet der binationale Doppelmaster „Deutsch-polnische transkulturelle Studien“ an den Universitäten Tübingen und Warschau. Schwerpunkte bilden neben Veranstaltungen zur Literatur-, Kultur- und Sprachwissenschaft … [Mehr]
An der Ludwig-Maximilians-Universität München wird zum Wintersemester 2012/2013 ein neuer Masterstudiengang mit der Bezeichnung Literarisches Übersetzen eingerichtet. Das Studium ist auf zwei Semester (ein Studienjahr) … [Mehr]
Sowohl die Anzahl der Spanisch-Sprecher als auch die Bedeutung der spanischen Sprache nimmt zu. Es mangelt jedoch an Lehrern. Das Fach Spanisch ist völlig überlaufen, … [Mehr]
Der Landesschülerrat verurteilt das in Sachsen praktizierte Losverfahren bei Fremdsprachen. Auf diese Weise wird bei zu vielen Bewerbern per Los entschieden, wer welche Fremdsprache ab … [Mehr]
Eine interdisziplinäre Konferenz mit dem Schwerpunktthema „Übersetzen im Bereich medizinischer Terminologie“ findet am 25. und 26. Juni 2012 an der Universität Heidelberg statt. Die Fachkonferenz … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.