UEPO.de
International Translation Day
  • Startseite
  • Rubriken
    • Politik
    • Verschiedenes
    • Werkzeuge
    • Verbände
    • Unternehmen
    • Literaturübersetzung
    • Deutsche Sprache
    • Veranstaltungen
    • Dialogdolmetschen
    • Ausbildung/Studium
    • Maschinelle Übersetzung
    • Wissenschaft
    • Gerichtsdolmetschen
    • Geschichte
    • Terminologie
    • Wörterbücher
    • EU
    • Lokalisierung
    • Ferndolmetschen
  • Karriere
    • Praktikum
    • Trainee-Programme
    • Erfolgsratgeber
    • Ausbildung/Studium
    • Lohnt sich das?
  • Stammtische
  • Verbände
    • Berufsverbände
    • ATICOM-Archiv
    • Zeitschriften
  • Wissen
    • Rechtssprache-Seminare
    • Sprachenkürzel
    • Übersetzerpreise
    • Sprachmuseen
  • Veranstaltungen
  • Newsletter
  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

Deutsche Sprache

Bettina Stark-Watzinger
Deutsche Sprache

Ministerin Stark-Watzinger zum Sprachpanscher 2023 gewählt – wegen Englisch als Behördensprache

2023-09-01

Bundesbildungsministerin Bettina Stark-Watzinger erweitert die Reihe der Politiker, die von den 36.000 Mitgliedern des Vereins Deutsche Sprache (VDS) zum Sprachpanscher gewählt worden sind. 55 % … [Mehr]

Eva Feußner
Deutsche Sprache

Bildungsministerium Sachsen-Anhalt untersagt Schulen das Gendern mit Sternchen & Co.

2023-08-15

Nach Sachsen hat nun auch Sachsen-Anhalt zu Beginn des neuen Schuljahrs darauf hingewiesen, dass in den Schulen des Landes die amtliche Rechtschreibung gilt. Wie ein … [Mehr]

Jugendwort des Jahres
Deutsche Sprache

Von „auf Lock“ über „Rizz“ bis „Yolo“ – Kandidaten für Jugendwort des Jahres 2023 stehen fest

2023-08-06

Nachdem zwei Monate lang Vorschläge für das „Jugendwort des Jahres 2023“ eingereicht werden konnten, hat Langenscheidt nach der Auswertung jetzt bekannt gegeben, welche zehn Ausdrücke … [Mehr]

Johanna Mikl-Leitner, Udo Landbauer
Deutsche Sprache

„Befreiungsschlag“ – Bundesland Niederösterreich verabschiedet sich von Gendersternchen & Co.

2023-07-22

Die Verwaltung des österreichischen Bundeslandes Niederösterreich muss sich ab dem 1. August 2023 an die amtlichen Rechtschreibregeln halten. Das hat die im Januar 2023 gewählte … [Mehr]

Kleine Stilkunde für Juristen
Deutsche Sprache

Kleine Stilkunde für Juristen – auch für Rechtsübersetzer interessant

2023-07-19

Die in erster Auflage 2002 erschienene Kleine Stilkunde für Juristen von Tonio Walter könnte auch für Übersetzer von Nutzen sein, die Rechtstexte ins Deutsche übersetzen. … [Mehr]

Gendern mit Sternchen, Doppelpunkt, Tiefstrich
Deutsche Sprache

„Grammatische Folgeprobleme noch nicht geklärt“ – Rechtschreibrat lehnt Gendersternchen & Co. zum dritten Mal ab

2023-07-14

Der Rat für deutsche Rechtschreibung hat am 14. Juli 2023 auf seiner Sitzung in der deutschsprachigen Region Belgiens beschlossen, das amtliche Regelwerk um einen Passus … [Mehr]

Wilfried Kühner
Deutsche Sprache

Sachsen verpflichtet Verwaltung und Schulen zu amtlicher Rechtschreibung – Kein Gendern mit Sonderzeichen

2023-07-10

Das Staatsministerium für Kultus des Freistaats Sachsen hat in einem Rundschreiben die Verwaltung und die Schulen erneut darauf hingewiesen, dass im Land die amtliche Rechtschreibung … [Mehr]

Constance Arndt
Deutsche Sprache

Stadtrat Zwickau setzt ein Zeichen gegen den Zeitgeist: Schluss mit dem Gendern

2023-07-08

Der Stadtrat von Zwickau hat am 29. Juni 2023 mit breiter Mehrheit beschlossen, dass sich die Stadtverwaltung und die Eigenbetriebe der viertgrößten Stadt Sachsens künftig … [Mehr]

Mai Thi Nguyen-Kim
Deutsche Sprache

Kulturpreis Deutsche Sprache für Mai Thi Nguyen-Kim, Deutsches Gymnasium Tallinn, Digitales Wörterbuch Deutsche Gebärdensprache

2023-07-02

Die Wissenschaftsjournalistin Dr. Mai Thi Nguyen-Kim, das Deutsche Gymnasium in Tallinn und das Digitale Wörterbuch Deutsche Gebärdensprache werden mit dem „Kulturpreis Deutsche Sprache 2023“ ausgezeichnet. … [Mehr]

Maskulinum, Femininum
Deutsche Sprache

Studie belegt: Generisches Maskulinum ist mehr als 1000 Jahre alt

2023-04-15

Gendersternchen oder Binnen-i? Unterstrich oder Doppelpunkt? Die feinteilige Diskussion um Notwendigkeit und Ausgestaltung einer „gendergerechten“ Sprache hält an. Prof. Helmut Weiß, der an der Goethe-Universität … [Mehr]

Seitennummerierung der Beiträge

« 1 … 6 7 8 … 42 »
Frankfurter Buchmesse
UEPO.de

Das Übersetzerportal UEPO.de ist seit 2001 das tagesaktuelle Online-Magazin für die Übersetzungsbranche im deutschsprachigen Raum.

  • Wir veröffentlichen 250 bis 300 Artikel pro Jahr.
  • Mehr als 5.200 archivierte Beiträge bilden eine umfassende Branchenchronik.
  • Pro Tag nutzen 1.808 Besucher (Durchschnitt 1. Quartal 2021) dieses Online-Magazin zur Berufspraxis der Übersetzer und Dolmetscher.

Herausgeber: Richard Schneider
Kontakt: rs@uepo.de
ISSN: 2940-2794

Unsere Social-Media-Präsenzen:

UEPO.de als RSS-Feed abonnieren:

  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.