UEPO.de
Japanische Filmtage Düsseldorf 2025
  • Startseite
  • Rubriken
    • Politik
    • Verschiedenes
    • Werkzeuge
    • Verbände
    • Unternehmen
    • Literaturübersetzung
    • Deutsche Sprache
    • Veranstaltungen
    • Dialogdolmetschen
    • Ausbildung/Studium
    • Maschinelle Übersetzung
    • Wissenschaft
    • Gerichtsdolmetschen
    • Geschichte
    • Terminologie
    • Wörterbücher
    • EU
    • Lokalisierung
    • Ferndolmetschen
  • Karriere
    • Praktikum
    • Trainee-Programme
    • Erfolgsratgeber
    • Ausbildung/Studium
    • Lohnt sich das?
  • Stammtische
  • Verbände
    • Berufsverbände
    • ATICOM-Archiv
    • Zeitschriften
  • Wissen
    • Rechtssprache-Seminare
    • Sprachenkürzel
    • Übersetzerpreise
    • Sprachmuseen
  • Veranstaltungen
  • Newsletter
  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

Deutsche Sprache

Klimaterroristen Unwort des Jahres 2022
Deutsche Sprache

Unwörter des Jahres 2022: Klimaterroristen, Sozialtourismus, defensive Architektur, militärische Spezialoperation

2023-01-10

„Klimaterroristen“, „Sozialtourismus“, „defensive Architektur“ und „militärische Spezialoperation“ sind die Unwörter des Jahres 2022. Das gab die Jury der sprachkritischen Aktion „Unwort des Jahres“ am 10. … [Mehr]

Rotwelsch: ein Gannew als Leilegänger
Deutsche Sprache

Rotwelsch-Wörterbuch von 1906: Kommissar Ernst Rabben entschlüsselt Gaunersprache

2023-01-05

Im Unterhaltungsblatt der Badischen Presse vom 18. Januar 1908 findet sich eine Einführung ins Rotwelsche. Darin wird ausführlich Bezug genommen auf das 1906 erschienene Wörterbuch … [Mehr]

Floskel des Jahres 2022
Deutsche Sprache

Floskeln des Jahres 2022: Freiheit, Sozialtourismus, technologieoffen, Klimakleber, Doppel-Wumms

2023-01-01

Die Journalisten Sebastian Pertsch (Berlin) und Udo Stiehl (Köln), Betreiber des sprachkritischen Projekts Floskelwolke, haben ihre „Floskeln des Jahres“ 2022 bekannt gegeben. Aus Vorschlägen und … [Mehr]

Luxemburger Wörter des Jahres 2022
Deutsche Sprache

Luxemburger Wörter des Jahres 2022: Ukrainkrich, Energiekris, Präisdeckel, Klimakris, Index

2022-12-26

Die Themen Krieg und Krise dominierten 2022 die Wahl zum Wort des Jahres in Luxemburg. Zum dritten Mal wurde auf Initiative des Zentrums für die … [Mehr]

Zeitenwende
Deutsche Sprache

„Zeitenwende“ ist Wort des Jahres 2022, „Krieg um Frieden“ und „Gaspreisbremse“ auf Platz 2 und 3

2022-12-09

Die Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) in Wiesbaden hat heute die Wörter des Jahres 2022 bekannt gegeben. Sie lauten: Zeitenwende Krieg um Frieden Gaspreisbremse Inflationsschmerz … [Mehr]

Playmate
Deutsche Sprache

Geschlechtsangleichung: Beim Playboy heißt es nicht mehr das, sondern die Playmate

2022-12-05

Zum Jahresausklang wird gewählt. Nicht nur die Wörter des Jahres, sondern auch die Playmate des Jahres. Ja, Sie haben richtig gelesen, die Playmate. Offenbar hat … [Mehr]

Wörter des Jahres 2022 Österreich
Deutsche Sprache

Die österreichischen Wörter des Jahres 2022: Inflation, Klimabonus, Korruption

2022-12-01

Das österreichische Wort des Jahres ist „Inflation“, das Unwort lautet „Energiekrise“. Das ist sprachlich wenig originell, wie der Jury-Vorsitzende Rudolf Muhr von der Gesellschaft für … [Mehr]

Die Wörter des Jahres 2022 in der Schweiz
Deutsche Sprache

Wörter des Jahres 2022 in der Schweiz: Strommangellage, boycotter, penuria und mancanza

2022-11-29

Strommangellage im Deutschen, boycotter im Französischen, penuria im Italienischen und mancanza im Rätoromanischen sind die Wörter des Jahres in der Schweiz. Auf den zweiten und … [Mehr]

Smash
Deutsche Sprache

„Smash“ ist das Jugendwort des Jahres 2022

2022-10-25

Das „Jugendwort des Jahres 2022“ steht fest, wie Langenscheidt als Organisator der Wahl mitteilt: Mit 43 Prozent der Stimmen hat „Smash / smashen“ das Voting … [Mehr]

Neusprech
Deutsche Sprache

Neusprech?! – Vortragsreihe zu Sprachwandel, Gendern, Jugendsprache, Verrohung der Sprache

2022-10-12

Die Württembergische Landesbibliothek in Stuttgart organisiert eine Vortragsreihe zum Thema „Neusprech“, die sowohl in Stuttgart im Vortragssaal der Bibliothek als auch online via WebEx verfolgt … [Mehr]

Seitennummerierung der Beiträge

« 1 … 8 9 10 … 42 »
Die neue edition ist da
UEPO.de

Das Übersetzerportal UEPO.de ist seit 2001 das tagesaktuelle Online-Magazin für die Übersetzungsbranche im deutschsprachigen Raum.

  • Wir veröffentlichen 250 bis 300 Artikel pro Jahr.
  • Mehr als 5.200 archivierte Beiträge bilden eine umfassende Branchenchronik.
  • Pro Tag nutzen 1.808 Besucher (Durchschnitt 1. Quartal 2021) dieses Online-Magazin zur Berufspraxis der Übersetzer und Dolmetscher.

Herausgeber: Richard Schneider
Kontakt: rs@uepo.de
ISSN: 2940-2794

Unsere Social-Media-Präsenzen:

UEPO.de als RSS-Feed abonnieren:

  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.