Eine neue und interaktiv gestaltete Sonderausstellung in der ehemaligen Synagoge Kriegshaber über Jiddisch – eine jüdische Sprache, die über 800 Jahre in Schwaben gesprochen wurde. … [Mehr]
Als Fortsetzung der 2022 in Berlin abgehaltenen Denkwerkstatt „Übersetzen in der DDR“ findet am 29. und 30. November 2024 die Tagung „Translationskultur(en) der DDR“ am … [Mehr]
Mit 230.000 Besuchern, mehr als 4.300 Ausstellern (Vorjahr: 4.100) und über 3.300 Veranstaltungen konnte die Frankfurter Buchmesse vom 16. bis 20. Oktober 2024 ihren Wachstumskurs … [Mehr]
Auf der Frankfurter Buchmesse 2024 wird es wegen Mittelkürzungen von staatlicher Seite keinen separaten Stand für die Übersetzungsbranche mehr geben. Das 2022 und 2023 organisierte … [Mehr]
In Speyer präsentiert eine Ausstellung im Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz Übersetzungen von Reiseberichten über Afrika in vier Sprachgebieten (Deutsch, Französisch, Englisch und Niederländisch) zwischen 1600 und 1800. … [Mehr]
Wie beim bekannten Gratis-Comic-Tag, der schon seit 2010 im deutschsprachigen Raum organisiert wird, und dem erst 2022 gestarteten Manga Day werden auch beim Batman-Tag Comic-Übersetzungen … [Mehr]
Am 29. September 2024 findet in Köln erstmals der Tag der kölschen Sprache statt. Der Aktionstag soll sie lebendig halten und in einigen Bereichen wieder … [Mehr]
RWS, die Muttergesellschaft von Trados, organisiert am 24. September 2024 von 11:00 bis 12:00 Uhr eine Online-Gesprächsrunde mit den Köpfen hinter dem beliebtesten Translation-Memory-System der … [Mehr]
„Der Orient in Gotha“ lautet der Titel der Jahresausstellung, zu der die Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt vom 8. September bis 3. November 2024 alle … [Mehr]
„Was passiert im Kopf, wenn wir miteinander sprechen?“ lautet die Grundfrage einer internationalen Tagung an der Universität Osnabrück vom 4. bis 6. September 2024. Gemeint … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.