Vicco von Bülow zählt unter seinem Künstlernamen Loriot zu den bedeutendsten Humoristen Deutschlands. Er wirkt vor allem durch seine überkorrekte, preußisch-aristokratische Sprache. Seine bekannten Knollennasenmännchen, … [Mehr]
Norwegen kommt als Gastland zur Leipziger Buchmesse 2025. „Traum im Frühling“ ist der Slogan, er basiert auf der Idee des Neuanfangs, die mit dem Frühling … [Mehr]
Zurzeit läuft im schauraum comic + cartoon die Ausstellung „Black Comics – Vom Kolonialismus zum Black Panther“. Sie bot den passenden Hintergrund für den 18. … [Mehr]
Die Frankfurter Bürgerstiftung lädt am 21. Januar 2025 zu einer Lesung und einem Gespräch mit der übersetzenden Lyrikerin bzw. dichtenden Übersetzerin Uljana Wolf unter der … [Mehr]
Eine neue und interaktiv gestaltete Sonderausstellung in der ehemaligen Synagoge Kriegshaber über Jiddisch – eine jüdische Sprache, die über 800 Jahre in Schwaben gesprochen wurde. … [Mehr]
Als Fortsetzung der 2022 in Berlin abgehaltenen Denkwerkstatt „Übersetzen in der DDR“ findet am 29. und 30. November 2024 die Tagung „Translationskultur(en) der DDR“ am … [Mehr]
Mit 230.000 Besuchern, mehr als 4.300 Ausstellern (Vorjahr: 4.100) und über 3.300 Veranstaltungen konnte die Frankfurter Buchmesse vom 16. bis 20. Oktober 2024 ihren Wachstumskurs … [Mehr]
Auf der Frankfurter Buchmesse 2024 wird es wegen Mittelkürzungen von staatlicher Seite keinen separaten Stand für die Übersetzungsbranche mehr geben. Das 2022 und 2023 organisierte … [Mehr]
In Speyer präsentiert eine Ausstellung im Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz Übersetzungen von Reiseberichten über Afrika in vier Sprachgebieten (Deutsch, Französisch, Englisch und Niederländisch) zwischen 1600 und 1800. … [Mehr]
Wie beim bekannten Gratis-Comic-Tag, der schon seit 2010 im deutschsprachigen Raum organisiert wird, und dem erst 2022 gestarteten Manga Day werden auch beim Batman-Tag Comic-Übersetzungen … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.