RWS Trados
UEPO.de
Leipziger Buchmesse 2023
  • Startseite
  • Rubriken
    • Politik
    • Verschiedenes
    • Werkzeuge
    • Verbände
    • Unternehmen
    • Literaturübersetzung
    • Deutsche Sprache
    • Veranstaltungen
    • Dialogdolmetschen
    • Ausbildung/Studium
    • Maschinelle Übersetzung
    • Wissenschaft
    • Gerichtsdolmetschen
    • Geschichte
    • Terminologie
    • Wörterbücher
    • EU
    • Lokalisierung
    • Ferndolmetschen
  • Karriere
    • Praktikum
    • Trainee-Programme
    • Erfolgsratgeber
    • Ausbildung/Studium
    • Lohnt sich das?
  • Stammtische
  • Verbände
    • Berufsverbände
    • Zeitschriften
  • Veranstaltungen
  • Twitter
  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

Verschiedenes

Kein Bild
Verschiedenes

Studie der Universität Bremen warnt vor Altersarmut der Literaturübersetzer

2005-09-08

Die Soziologieprofessorin Karin Gottschall und ihre Mitarbeiterin Sigrid Betzelt vom Bremer Uni-Zentrum für Sozialpolitik haben mehr als 300 freiberuflich tätige Journalisten, Designer, Literaturübersetzer und Lektoren … [Mehr]

Kein Bild
Verschiedenes

Giovanni Trapattoni will in Stuttgart ab sofort nur noch per Dolmetscher kommunizieren

2005-09-06

Giovanni Trapattoni (66), der italienische Trainer des Fußballvereins VfB Stuttgart, will sich bei öffentlichen Auftritten nun stets dolmetschen lassen. Er sei wegen seiner rudimentären Deutschkenntnisse … [Mehr]

Kein Bild
Verschiedenes

Korruption bei Vergabe von Übersetzungsaufträgen in BAMF-Außenstelle Bielefeld

2005-09-02

Die Bielefelder Außenstelle des Nürnberger Bundesamts für Migration und Flüchtlinge (BAMF) hat einen leitenden Mitarbeiter wegen Bestechlichkeit fristlos entlassen, wie die Tageszeitung Neue Westfälische berichtet. … [Mehr]

Kein Bild
Verschiedenes

Berlin immer noch Provinz-Hauptstadt? Museen und Verkehrsbetriebe sprechen nur Deutsch

2005-08-29

In Frankfurt am Main können Amerikaner und Briten ein ganzes Arbeitsleben verbringen, ohne Deutsch lernen zu müssen. Die Mainmetropole – zugegeben die amerikanischste aller deutschen … [Mehr]

Kein Bild
Verschiedenes

Die Flüsterer – Dokumentarfilm über Konferenzdolmetscher feiert Premiere

2005-08-28

Sie stehen im Schatten der Großen. In Nachrichtenbildern erkennt man sie daran, dass sie viel zu nahe bei den Wichtigen stehen. Die Konferenzdolmetscher sind die … [Mehr]

Kein Bild
Verschiedenes

Berliner Dolmetscheraffäre: Anklage gegen ehemaligen LKA-Chef Hans-Ulrich Voß

2005-08-25

Die Staatsanwaltschaft Berlin hat jetzt Anklage gegen den früheren Leiter des Landeskriminalamts (LKA) Berlin, Hans-Ulrich Voß (59), erhoben. Ihm wird Vorteilsnahme zugunsten seiner Behörde vorgeworfen. … [Mehr]

Kein Bild
Verschiedenes

Haus Looren: erstes Übersetzerhaus der Schweiz eröffnet im Zürcher Oberland

2005-08-21

Am 3. September 2005 nimmt in der Gemeinde Hinwil im Zürcher Oberland das erste Literaturübersetzerhaus der Schweiz seinen Betrieb auf. Das Projekt wurde in Privatinitiative … [Mehr]

Kein Bild
Verschiedenes

Berlin: Angeklagte schlägt mit Einkaufstüte auf Dolmetscherin ein

2005-08-15

Gerichtsdolmetscher leben nicht ungefährlich. Gelegentlich werden sie von Angeklagten bedroht und unter Druck gesetzt. Tätliche Angriffe sind jedoch selten. Just ein solcher Fall ereignete sich … [Mehr]

Kein Bild
Verschiedenes

Irak: Dolmetscher durch Bombe getötet, Dolmetscherin durch Schüsse schwer verletzt

2005-08-03

Im Westen des Iraks sind heute ein Dolmetscher und 14 US-Soldaten bei einem Anschlag ums Leben gekommen. Das teilte das amerikanische Militär in Bagdad mit. … [Mehr]

Justitia-Statue
Verschiedenes

Urteil im U-Boot-Prozess: Ein Jahr Haft auf Bewährung für Michaela T.

2004-12-17

Mit einem blauen Auge davongekommen ist die freiberufliche Übersetzerin Michaela T. (43). Da die Mutter von zwei Kindern nach drei Monaten Untersuchungshaft voll geständig war, … [Mehr]

Beitragsnavigation

« 1 … 19 20 21 22 »

UEPO.de auf dem Smartphone

UEPO.de auf dem Smartphone wie eine App nutzen? So geht das:

  1. Browser starten.
  2. UEPO.de aufrufen.
  3. Rechts oben auf die drei Punkte tippen.
  4. „Zum Startbildschirm hinzufügen“ auswählen.
  5. Beschriftung zu „UEPO.de“ kürzen.
  6. Auf „Hinzufügen“ tippen, fertig.

Um die Website wie eine App in Handy-gerechter Gestaltung aufzurufen, brauchen Sie jetzt nur noch auf das UEPO-Symbol zu tippen.

Hier könnte Ihre Werbung stehen
UEPO.de

Das Übersetzerportal UEPO.de ist seit 2001 die Tagesschau der Übersetzungsbranche im deutschsprachigen Raum.

  • Wir veröffentlichen 250 bis 300 Artikel pro Jahr.
  • Mehr als 5.200 archivierte Beiträge bilden eine umfassende Branchenchronik.
  • Pro Tag nutzen 1.808 Besucher (Durchschnitt 1. Quartal 2021) dieses Online-Magazin zur Berufspraxis der Übersetzer und Dolmetscher.

Herausgeber: Richard Schneider
Kontakt: rs@uepo.de
ISSN: 2940-2794

Unsere Social-Media-Präsenzen:

UEPO.de als RSS-Feed abonnieren:

  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.