Der internationale Dachverband der nationalen Übersetzerverbände, FIT, hat soeben die Ausgabe 2/2016 seines Newsletters „Translatio“ veröffentlicht. Das 12-seitige Heft steht in englischer und französischer Sprache … [Mehr]
Soeben ist die Mitglieder- und Fachzeitschrift Infoblatt 1/2016 des ADÜ Nord erschienen. Redakteurin Annika Kunstmann schreibt im Editorial: Falls Sie sich schon einmal gefragt haben, … [Mehr]
Soeben ist das FORUM 2/2015 erschienen, die Verbandszeitschrift des Fachverbands der Berufsübersetzer und Berufsdolmetscher (ATICOM). Auf 36 Seiten geht es unter anderem um folgende Themen: … [Mehr]
Soeben ist die Ausgabe 02/2015 der Mitgliederzeitschrift BayernInfo des BDÜ-Landesverbands Bayern erschienen. Aus dem Inhalt: Susanne Rieg: Vertragsgestaltung für Dolmetscher und Übersetzer Isabelle Hofmann: Business-Knigge … [Mehr]
Die vom BDÜ herausgegebene Fach- und Mitgliederzeitschrift MDÜ beleuchtet in der Ausgabe 3/2015 das Thema „Diversifizierung“. Vorgestellt werden verschiedene Möglichkeiten, sich mit einem breiteren Produkt- … [Mehr]
Soeben ist das Infoblatt 3/2015 des ADÜ Nord erschienen. Die Themen im Einzelnen: Titelthema CafeTran Espresso: Ein starkes TM-Tool für den Mac SDL Trados Studio … [Mehr]
Die Ausgabe 1/2015 der vom Deutschen Terminologie-Tag (DTT) herausgegebenen Fachzeitschrift edition beschäftigt sich schwerpunktmäßig mit dem Thema „Terminologien und Ontologien“. Die Beiträge im Einzelnen: Detlef … [Mehr]
Technische Kommunikation, in deren Mittelpunkt die technische Dokumentation steht, ist ein Markt mit spannenden Entwicklungen, Schlagworte wie „Industrie 4.0“, bei der es um die fortschreitende … [Mehr]
Im Dezember 2014 ist Band 7, Nummer 2 (2014) von trans-kom erschienen. Die Zeitschrift für Translationswissenschaft und Fachkommunikation wird von Leona Van Vaerenbergh von der … [Mehr]
Im Jahr 2014 konnte der 800 Mitglieder starke österreichische Übersetzerverband Universitas Austria sein 60-jähriges Bestehen feiern. Auch das soeben erschienene Heft 4/2014 des Universitas-Mitteilungsblatts berichtet … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.