Verschiedenes
Jubiläum: 70 Jahre Esperanto-Resolution der UNESCO von 1954
Genau 70 Jahre ist es jetzt her, dass die UNESCO am 10. Dezember 1954 auf ihrer Generalversammlung in Montevideo eine Resolution zu Esperanto beschlossen hat. … [Mehr]
Jahr: 2024
Politik
Landtag des Saarlands will Parlamentarischer Versammlung der Francophonie beitreten
Der Landtag des Saarlandes hat am 4. Dezember 2024 einstimmig einen Antrag seines Präsidiums angenommen und damit beschlossen, einen Antrag auf Aufnahme in die Parlamentarische … [Mehr]
Deutsche Sprache
GfdS kürt „Ampel-Aus“ zum Wort des Jahres 2024
Das Wort des Jahres 2024 lautet Ampel-Aus. Diese Entscheidung traf eine Jury der Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) in Wiesbaden. Insgesamt wurden zehn Ausdrücke ausgewählt, … [Mehr]
Deutsche Sprache
„Renaturierung“ ist österreichisches Wort des Jahres 2024 – vor ChatGPT und Swiftie
Zum 25. Mal hat die Jury der Aktion „Österreichisches Wort des Jahres“ am Forschungszentrum Österreichisches Deutsch der Karl-Franzens-Universität in Graz das Wort, Unwort, Jugendwort, den … [Mehr]
Wissenschaft
Gehirn kann natürliche Stimmen von Deepfake-Computerstimmen unterscheiden
Macht das Gehirn beim Verarbeiten von natürlichen Stimmen im Vergleich zu ihren Deepfake-Imitationen einen Unterschied? Ja, sagen Forscher der Universität Zürich. In einer Studie haben … [Mehr]
Deutsche Sprache
Wörter des Jahres 2024 in Schweiz: Unterschriften-Bschiss, cessez-le-feu, non binario, segundimorant
Unterschriften-Bschiss, cessez-le-feu, non binario und segundimorant:a sind die Wörter des Jahres in der Schweiz. Sie haben 2024 den Diskurs in den Sprachregionen des Landes geprägt. … [Mehr]
Veranstaltungen
Augsburg: Ausstellung „Jiddisch, Jüdisch, Taitsch“ in ehemaliger Synagoge Kriegshaber
Eine neue und interaktiv gestaltete Sonderausstellung in der ehemaligen Synagoge Kriegshaber über Jiddisch – eine jüdische Sprache, die über 800 Jahre in Schwaben gesprochen wurde. … [Mehr]
Verschiedenes
Willy Brandt 1935 als Dolmetscher im norwegischen Exil
Willy Brandt hat sich in den 1930er Jahren in Norwegen offenbar auch als Dolmetscher betätigt. Das ist der Website willy-brandt-biografie.de zu entnehmen. Ein Gruppenfoto zeigt … [Mehr]
Dialogdolmetschen
Landkreis Wolfenbüttel: Qualifizierung für 17 ehrenamtliche Dolmetscher abgeschlossen
Die Stabsstelle Integration und Gesellschaft des Bildungszentrums im Landkreis Wolfenbüttel hat im Oktober 2024 eine Qualifizierungsreihe für ehrenamtliche Dolmetscher erfolgreich abgeschlossen. In einer Feierstunde übergab … [Mehr]
Literaturübersetzung
Deutscher Übersetzerfonds vergibt 57 Stipendien und 7 Gastdozenturen
Dreimal jährlich vergibt der Deutsche Übersetzerfonds Stipendien an literarische Übersetzer. In der dritten Vergaberunde 2024 wurden in zwei Jurysitzungen insgesamt 57 Stipendien vergeben. In einem … [Mehr]