Wie der BDÜ in seinem Newsletter mitteilt, ist Ende März 2025 Prof. h.c. Dr. jur. Ulrich Daum im Alter von 87 Jahren verstorben. Der studierte … [Mehr]
Goethe war nie in Japan, dennoch ist er im Land der aufgehenden Sonne präsent. In Tokio gibt es einen Goethe-Park und einen Goethe-Weg. Nicht nur … [Mehr]
Bestsellerautorin Laura Spinney unternimmt in ihrem Buch Der Urknall unserer Sprache eine populärwissenschaftliche Reise in die Lebenswelt und Kultur unserer Vorfahren und versucht, Licht ins … [Mehr]
Die Stadt Schramberg im Schwarzwald hat ihren ehrenamtlichen Dolmetscherpool weiter ausgebaut. 17 Personen haben jüngst an der diesjährigen Sprachmittlerschulung teilgenommen und sich dazu bereit erklärt, … [Mehr]
Der Japantag in Düsseldorf (offizielle Schreibweise „Japan-Tag“) war 2025 von Regenschauern geprägt, was vor allem den Cosplayern zu schaffen machte. Dass das Wetter bei der … [Mehr]
Die Technische Universität Dresden (TUD) hat am 15. Mai 2025 im Festsaal des Rektoratsgebäudes und im Rahmen des ersten Tages für Wissenschaftskommunikation an der TUD … [Mehr]
Am 22. Mai 2025 haben Beamte der Zentralstelle Medizinwirtschaftskriminalität (ZMWK) des Hessischen Landeskriminalamts am frühen Morgen die Wohnung eines Gebärdensprachdolmetschers durchsucht. Es besteht der Verdacht … [Mehr]
Am 24. April 2025 hat die norwegische Kronprinzessin Mette-Marit im königlichen Schloss in Oslo den ersten Fosse-Preis (Fosseprisen for omsetjarar) an den Literaturübersetzer Hinrich Schmidt-Henkel … [Mehr]
Die indische Übersetzerin Deepa Bhasthi und ihre in der südindischen Sprache Kannada schreibende Autorin Banu Mushtaq sind in London für die Übersetzung der Kurzgeschichtensammlung Heart … [Mehr]
Die Sprachverarbeitung beim Menschen basiert auf der neuronalen Verbindung zwischen Spracharealen im Gehirn. Dieses Sprachnetzwerk, das den Informationsaustausch zwischen Nervenzellen ermöglicht, galt bisher als einzigartig … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.