Die Bundestagsfraktion von Bündnis 90/Die Grünen fordert, dass die Corona-Soforthilfen für Solo-Selbstständige grundsätzlich auch zur Bestreitung der Lebenshaltungskosten eingesetzt werden dürfen. Bislang haben nur die … [Mehr]
Endlich! Auf diese Nachricht haben Literaturübersetzer und die gesamte Buch- und Medienbranche sehnsüchtig gewartet: Die Frankfurter Buchmesse findet statt. Was über mehr als 500 (!) … [Mehr]
„Denglish rules“ – so scheint es zumindest, wenn man sich die Kandidaten für den Negativpreis Sprachpanscher des Jahres anschaut. Bereits zum 23. Mal wählen die … [Mehr]
Die Fédération Internationale des Traducteurs (FIT) hat soeben die Ausgabe 2/2020 ihres Quartals-Newsletters Translatio veröffentlicht. Auf elf Seiten präsentiert der Dachverband der nationalen Übersetzerverbände Rück- … [Mehr]
Das ZB MED Informationszentrum Lebenswissenschaften übernimmt ab 2020 die deutsche Übersetzung der Medical Subject Headings (MeSH). Bisher hat das Deutsche Institut für Medizinische Dokumentation und … [Mehr]
In den letzten drei Monaten waren in den Medien immer wieder Berichte darüber zu lesen, dass Empfängern der Corona-Soforthilfen die überwiesenen Beträge nicht zugänglich waren, … [Mehr]
Die Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) hat die häufigsten Vornamen des Jahres 2019 ermittelt. Auf den ersten Plätzen landen Hanna(h), Emma und Noah. Während bei … [Mehr]
Vor Kurzem ist die dritte Ausgabe der 2019 gestarteten PDF-Zeitschrift Counterpoint bzw. Contrepoint erschienen. Leider wieder mit derselben Titelgrafik wie schon die vorangehenden beiden Ausgaben, … [Mehr]
Im Ausland sind Gebärdensprachdolmetscher auf Pressekonferenzen und bei wichtigen Erklärungen der Regierung ein gewohntes Bild – nicht so in Deutschland. Bereits zu Beginn der Corona-Krise … [Mehr]
Die soeben erschienene Ausgabe 3/2020 der Fachzeitschrift technische kommunikation widmet sich schwerpunktmäßig dem Thema iiRDS. Der auf Initiative der tekom entwickelte intelligent information Request and … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.