Im Vatikan finden die bevorstehenden Oster-Feierlichkeiten wegen der Corona-Pandemie ohne Publikum statt. Normalerweise ziehen die Veranstaltungen zehntausende von Gläubigen und Touristen aus aller Welt an … [Mehr]
Der mit mit insgesamt 25.000 Euro dotierte Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW würdigt dieses Jahr herausragende Übersetzungen in die deutsche Sprache. Der mit 20.000 Euro … [Mehr]
Um die Ausbreitung des Corona-Virus zu verlangsamen, haben auch die Gerichte in den letzten Wochen ihren Sitzungsbetrieb heruntergefahren und auf dringend notwendige Gerichtstermine reduziert. Dies … [Mehr]
Der österreichische Innenminister Karl Nehammer (ÖVP) hat am 30. März 2020 eine schriftliche parlamentarische Anfrage (718/J) des Abgeordneten Hannes Amesbauer (FPÖ) zum Thema „Kosten für … [Mehr]
Es sind noch die Zeiten vor Corona: Bei Charlotte Wolff, Koordinatorin des Begegnungshauses am Urteilsplatz und Flüchtlingsbeauftrage der Stadt Lahr im Schwarzwald, steht das Telefon … [Mehr]
Ein Forschungsteam aus den Übersetzungswissenschaften der Universität Hildesheim macht aktuelle Informationen über das Coronavirus SARS-CoV-2 in Einfacher Sprache zugänglich. „Leicht verständliche Gesundheitskommunikation ist Krisenkommunikation“, sagt … [Mehr]
Angenehm überrascht sind die freiberuflich tätigen Dolmetscher und Übersetzer, dass der deutsche Staat in der Corona-Krise tatsächlich in der Lage war, innerhalb weniger Tage die … [Mehr]
In ganz Deutschland sind die Schulen und Hochschulen wegen der Corona-Pandemie geschlossen. Viele versuchen, einen Notbetrieb per Online-Unterricht aufrechtzuerhalten. Die Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln hat … [Mehr]
Übersetzer und Dolmetscher sind es gewohnt, dass ihnen von der Politik keine sonderliche Relevanz beigemessen wird. Seit Jahrzehnten müssen sich die Hochschulen gegen Mittelkürzungen wehren. … [Mehr]
Das mit mehr einer Million registrierten Sprachmittlern weltweit größte Übersetzerportal ProZ.com hat kurzfristig einen dreitägigen, virtuellen Fortbildungskongress auf die Beine gestellt. Dieser soll vom 7. … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.