Rund um den Europatag am 9. Mai, an dem der Schuman-Erklärung von 1950 gedacht wird, organisiert die Europäische Union wieder Tage der offenen Tür und … [Mehr]
Im Rahmen der Frühjahrsversammlung des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) wurde am 20. Mai 2023 der Hieronymuspreis für das Jahr 2022 an das Sprachenmanagement … [Mehr]
Der Hieronymusring, eine Auszeichnung für besondere Leistungen in der literarischen Übersetzung, geht 2023 an Claudia Sinnig, wie der Literaturübersetzerverband VdÜ mitteilt. Sinnig erhält den Ring … [Mehr]
Seit 2007 vergibt die Frankfurter Autorenstiftung den mit 5.000 Euro dotierten „Preis der Autorenstiftung“, eine Auszeichnung für herausragende literarische Werke im Bereich der darstellenden Künste. … [Mehr]
Brasilien ist 2023 als erstes lateinamerikanisches Land Partnerland der Gamescom (23.-27.08.2023), dem weltweit größten Games-Event und Europas führender Business-Plattform für die Computerspiel-Branche. In Köln wird … [Mehr]
Beziehungen („Vitamin B“) sind für den beruflichen Erfolg als Literaturübersetzer das Wichtigste überhaupt. Es hilft gerade Berufseinstigern enorm, die richtigen Leute zu kennen. Deshalb organisiert … [Mehr]
Was prägt die Struktur, die Sprachen zugrunde liegt? In einer neuen Studie berichtet ein internationales Forscherteam, dass die grammatikalische Struktur von Sprachen erstaunlich flexibel ist … [Mehr]
Die Geschäfte der tekom werden künftig von einer Frau mit fremdsprachlichem Hintergrund geführt: Isabelle Fleury folgt auf Dr. Michael Fritz, der sich in den Ruhestand … [Mehr]
Der Suhrkamp Verlag verkündet nicht ohne Stolz: „Dies ist die erste originalgetreue, ungekürzte Übersetzung von Vollständige Überlieferung von den Ufern der Flüsse (水滸全傳), einem der … [Mehr]
Nicht nur die Leipziger und die Frankfurter Buchmesse verfügen über ein Übersetzer- bzw. Übersetzungszentrum, sondern auch einige andere europäische Buchmessen. In besonderer Weise gilt dies … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.