Ausbildung/Studium

Im April 2021 startet der nächste Durchgang der von der Universität Hamburg angebotenen berufsbegleitenden einjährigen Weiterbildung „Dolmetschen und Übersetzen an Gerichten und Behörden“. Bewerbungen werden … [Mehr]

Wie bereits im vergangenen Sommersemester werden auch im gerade angelaufenen Wintersemester die wöchentlichen Dolmetschkonferenzen am Institut für Übersetzen und Dolmetschen (IÜD) direkt auf der Website … [Mehr]

In einem Web-Infoabend am 11. November 2020 um 18 Uhr stellt die Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln ihre Online-Ausbildung „staatlich geprüfter Übersetzer/in“ vor. Dominik Deichmann, stellvertretender … [Mehr]

Seit 2013 fördert der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD) die Germanistische Institutspartnerschaft (GIP) zwischen dem Arbeitsbereich Interkulturelle Germanistik des in Germersheim ansässigen Fachbereichs Translations-, Sprach- und … [Mehr]

Stabswechsel in München: Prof. Dr. Felix Mayer (59) zieht sich nach 20 Jahren als Direktor des SDI (Sprachen & Dolmetscher Institut München) und nach 13 … [Mehr]

Kommunikationsprobleme zwischen Gehörlosen und Hörenden führen oftmals zum Ausschluss aus vielen Bereichen des täglichen Lebens, die für hörende Menschen selbstverständlich erscheinen. Damit gehörlose Mitmenschen ohne … [Mehr]

Zum Wintersemester 2020/2021 startet am Collegium Polonicum in Słubice der neue Bachelor-Studiengang Polenstudien (Studia o Polsce). Das interdisziplinäre Studienprogramm wird von der Adam-Mickiewicz-Universität Poznań angeboten. … [Mehr]

Französisch, Italienisch, Portugiesisch und Spanisch als romanische Sprachen verbinden über fünf Kontinente hinweg vielfältige Regionen und Gesellschaften, die auch kulturell und wirtschaftlich miteinander verknüpft sind. … [Mehr]

Die Internationale Hochschule SDI München startet zum kommenden Wintersemester 2020/21 einen neuen Master-Studiengang mit der Bezeichnung „Post-Editing & Qualitätsmanagement“.  Dieser richtet sich vorrangig an freiberufliche … [Mehr]

Die vergangenen Wochen und Monate haben gezeigt, welch wichtigen Stellenwert Kommunikation abseits von Face-to-Face-Interaktion hat. Kommen sprachliche Barrieren ergänzend dazu, braucht es qualifizierte Dolmetscher, um … [Mehr]