UEPO.de
Hier könnte Ihre Werbung stehen
  • Startseite
  • Rubriken
    • Politik
    • Verschiedenes
    • Werkzeuge
    • Verbände
    • Unternehmen
    • Literaturübersetzung
    • Deutsche Sprache
    • Veranstaltungen
    • Dialogdolmetschen
    • Ausbildung/Studium
    • Maschinelle Übersetzung
    • Wissenschaft
    • Gerichtsdolmetschen
    • Geschichte
    • Terminologie
    • Wörterbücher
    • EU
    • Lokalisierung
    • Ferndolmetschen
  • Karriere
    • Praktikum
    • Trainee-Programme
    • Erfolgsratgeber
    • Ausbildung/Studium
    • Lohnt sich das?
  • Stammtische
  • Verbände
    • Berufsverbände
    • ATICOM-Archiv
    • Zeitschriften
  • Wissen
    • Rechtssprache-Seminare
    • Sprachenkürzel
    • Übersetzerpreise
    • Sprachmuseen
  • Veranstaltungen
  • Newsletter
  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

Politik

Webcam
Gerichtsdolmetschen

Gesetzentwurf Videokonferenztechnik in Zivilgerichtsbarkeit betrifft auch Dolmetscher

2023-08-31

Die deutsche Bundesregierung hat den Entwurf eines Gesetzes zur Förderung des Einsatzes von Videokonferenztechnik in der Zivilgerichtsbarkeit und den Fachgerichtsbarkeiten vorgelegt (Verwaltungs-, Finanz-, Arbeits- und … [Mehr]

Pedro Sánchez
Politik

Spanien beantragt, Katalanisch, Baskisch und Galicisch in Sprachenregime der EU aufzunehmen

2023-08-19

Spanien hat am 17. August 2023 in einem Schreiben an den Rat der Europäischen Union (Ministerrat) beantragt, die Regionalsprachen Katalanisch, Baskisch und Galicisch in das … [Mehr]

Arzt
Dialogdolmetschen

Bernd Meyer: Sprachmittlung im Gesundheitswesen auf gesetzliche Grundlage stellen

2023-07-25

Ein Besuch beim Arzt oder der Kontakt mit Ämtern ist für Menschen mit geringen Deutschkenntnissen oft nur schwer zu bewältigen. Sprachbarrieren stellen einerseits für die … [Mehr]

Johanna Mikl-Leitner, Udo Landbauer
Deutsche Sprache

„Befreiungsschlag“ – Bundesland Niederösterreich verabschiedet sich von Gendersternchen & Co.

2023-07-22

Die Verwaltung des österreichischen Bundeslandes Niederösterreich muss sich ab dem 1. August 2023 an die amtlichen Rechtschreibregeln halten. Das hat die im Januar 2023 gewählte … [Mehr]

Wilfried Kühner
Deutsche Sprache

Sachsen verpflichtet Verwaltung und Schulen zu amtlicher Rechtschreibung – Kein Gendern mit Sonderzeichen

2023-07-10

Das Staatsministerium für Kultus des Freistaats Sachsen hat in einem Rundschreiben die Verwaltung und die Schulen erneut darauf hingewiesen, dass im Land die amtliche Rechtschreibung … [Mehr]

Constance Arndt
Deutsche Sprache

Stadtrat Zwickau setzt ein Zeichen gegen den Zeitgeist: Schluss mit dem Gendern

2023-07-08

Der Stadtrat von Zwickau hat am 29. Juni 2023 mit breiter Mehrheit beschlossen, dass sich die Stadtverwaltung und die Eigenbetriebe der viertgrößten Stadt Sachsens künftig … [Mehr]

BDÜ-Logo
Dialogdolmetschen

BDÜ-Forderungspapier zur Sprachmittlung im Gesundheitswesen: Honorare nach JVEG

2023-06-01

Der BDÜ hat im Mai 2023 ein Forderungspapier zur Aufnahme der qualifizierten Sprachmittlung ins 5. Sozialgesetzbuch (SGB V) veröffentlicht. Darin werden unter Federführung der politischen … [Mehr]

Ukraine-Flagge
Politik

Ukraine: Selenskyj unterzeichnet Gesetz zum Verbot russischer Ortsnamen

2023-05-06

Nach dem Motto „wie du mir, so ich dir“ bekämpft die Ukraine seit dem Zerfall der Sowjetunion die russische Sprache. Und zwar auf die gleiche … [Mehr]

Fabio Rampelli
Politik

Italien: Heftige Diskussion um Gesetzentwurf zur Förderung der italienischen Sprache

2023-04-04

In Italien hat Fabio Rampelli, einer von vier Vizepräsidenten der Abgeordnetenkammer des Parlaments (Camera dei deputati), gemeinsam mit 20 weiteren Abgeordneten der größten Regierungspartei Fratelli … [Mehr]

Russisch
Politik

Bundesweite Russisch-Olympiade auf Druck von oben abgesagt

2023-03-08

Enttäuschung herrsche bei sieben sprachbegabten Schülern in Sachsen, berichtet die in Dresden erscheinende Nachrichten-Website tag24.de am 06.02.2023 aus Chemnitz. Denn der bundesweite Sprachwettbewerb „Russisch-Olympiade“, für … [Mehr]

Seitennummerierung der Beiträge

« 1 … 6 7 8 … 39 »
Katie Kitamuras „Intimitäten“: Roman über Dolmetscherin am Internationalen Gerichtshof in Den Haag
UEPO.de

Das Übersetzerportal UEPO.de ist seit 2001 das tagesaktuelle Online-Magazin für die Übersetzungsbranche im deutschsprachigen Raum.

  • Wir veröffentlichen 250 bis 300 Artikel pro Jahr.
  • Mehr als 5.200 archivierte Beiträge bilden eine umfassende Branchenchronik.
  • Pro Tag nutzen 1.808 Besucher (Durchschnitt 1. Quartal 2021) dieses Online-Magazin zur Berufspraxis der Übersetzer und Dolmetscher.

Herausgeber: Richard Schneider
Kontakt: rs@uepo.de
ISSN: 2940-2794

Unsere Social-Media-Präsenzen:

UEPO.de als RSS-Feed abonnieren:

  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.