Depressionen während der Schwangerschaft können Einfluss haben auf die Sprachentwicklung von Neugeborenen. Zu diesem Schluss gelangen kanadische Forscher der University of British Columbia in Vancouver … [Mehr]
Vom 3. bis 23. September 2012 ist in der Universitäts- und Landesbibliothek der Heinrich-Heine-Universität die Ausstellung „Jiddisch im 21. Jahrhundert“ zu sehen. Anlass für die … [Mehr]
Ludwig Zamenhof, Augenarzt und Philologie, zielte in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts darauf ab, eine leicht erlernbare, neutrale Sprache für die internationale Verständigung zu … [Mehr]
Manche Sprachen haben eine komplizierte Grammatik, andere haben einfache Regeln. Im Yagua beispielsweise, gesprochen im peruanischen Amazonas-Gebiet, wird zwischen fünf Graden der Vergangenheit unterschieden. So … [Mehr]
Manche können es, manche nicht: das r rollen. Der Buchstabe r hat in deutschen Texten eine durchschnittliche Häufigkeit von 7 Prozent und ist somit der … [Mehr]
Welche Voraussetzungen müssen erfüllt sein, damit ein Kind eine Sprache erlernen kann? Zunächst einmal natürlich Ohren zum Hören und einen Mund bzw. eine Stimme zum … [Mehr]
Dr. Giovanni Mazzini von der Universität Pisa ist Experte für Qatabanisch, einen Dialekt, der im antiken Südarabien gesprochen und geschrieben wurde. Aktuell arbeitet Mazzini als … [Mehr]
Weltweit werden derzeit etwa 7000 Sprachen gesprochen. Experten schätzen allerdings, dass bis 2100 knapp 50 Prozent davon ausgestorben sein werden. Momentan sind 3000 Sprachen vom … [Mehr]
Einst war der Film international, weil er stumm war. Ende der 1920er-Jahre kam der Ton und mit ihm die Filmsynchronisation. Der gleiche Film war künftig … [Mehr]
Bereits seit vielen Jahren beschäftigen sich Sprachwissenschaftler mit der Frage: Verändert das Internet die Sprache? Bei der Kommunikation im Internet hat sich die Mündlichkeit verschriftlicht, … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.