Was wollen uns die Politiker sagen? Vordergründig sprechen sie ja meist in verständlichen Worten, hintergründig meinen sie aber häufig etwas ganz anderes. Das ist jetzt … [Mehr]
Multifultor ist ein Windows-Programm zum komfortablen und zeitsparenden Nachschlagen in Wörterbüchern und anderen Datensammlungen, also in fast allem, das sich mit Eingabe eines Suchbegriffs durchsuchen … [Mehr]
Die Feuerwehr der Stadt Arnsberg im Sauerland geht bei der Bewältigung ihrer Einsätze neue Wege und ist ab sofort darauf vorbereitet, an Schadensstellen bei Bedarf … [Mehr]
2009 startete das Kölner Unternehmen Linguee die erste große Suchmaschine für Übersetzungen auf Deutsch und Englisch. Seitdem entwickelte sich die Übersetzungssuche rasant weiter: Mehr als … [Mehr]
Die von Langenscheidt herausgegebenen Lilliput-Wörterbücher gibt es nicht nur für Fremdsprachen, sondern auch für deutsche Dialekte. Jeder Band enthält rund 4.000 bis 5.000 Stichwörter. Diese … [Mehr]
Das neue Starter-Wörterbuch Español – Alemán / Alemán – Español aus dem Langenscheidt-Verlag ist mit seinem hochaktuellen Wortschatz und vielen Extras eine passgenaue Unterstützung für … [Mehr]
Warum macht in Deutschland eine Schwalbe „noch keinen Sommer“, aber in Spanien „noch keinen Frühling“? 66 deutsche Sprichwörter und ihre Entsprechungen aus aller Welt geben … [Mehr]
Pflegen „Lüsterweibchen“ einen verwerflichen Lebenswandel? Kann man „Pomadenhengste“ züchten? Von der „Maulschelle“ über den „Mitgiftjäger“ bis zum „Gassenhauer“: Dieses von der Duden-Redaktion zusammengestellte Wörterbuch lädt … [Mehr]
Die CDU setzt im Bundestagswahlkampf 2013 auch eine Broschüre ein, die als Wörterbuch aufgemacht ist. Nach dem Vorbild humoristischer Langenscheidt-Wörterbücher wie zum Beispiel „Frau-Deutsch / … [Mehr]
Das Fachwörterbuch Bekleidung und Mode von Gerhard Rebmann ist jetzt auch als App für Smartphones erschienen. Die Anwendung bietet mit rund 30.000 Stichwörtern in den … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.