UEPO.de
Alvares Übersetzungen
  • Startseite
  • Rubriken
    • Politik
    • Verschiedenes
    • Werkzeuge
    • Verbände
    • Unternehmen
    • Literaturübersetzung
    • Deutsche Sprache
    • Veranstaltungen
    • Dialogdolmetschen
    • Ausbildung/Studium
    • Maschinelle Übersetzung
    • Wissenschaft
    • Gerichtsdolmetschen
    • Geschichte
    • Terminologie
    • Wörterbücher
    • EU
    • Lokalisierung
    • Ferndolmetschen
  • Karriere
    • Praktikum
    • Trainee-Programme
    • Erfolgsratgeber
    • Ausbildung/Studium
    • Lohnt sich das?
  • Stammtische
  • Verbände
    • Berufsverbände
    • ATICOM-Archiv
    • Zeitschriften
  • Wissen
    • Rechtssprache-Seminare
    • Sprachenkürzel
    • Übersetzerpreise
    • Sprachmuseen
  • Veranstaltungen
  • Newsletter
  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

Blog1

Paul Schmidt, Statist auf diplomatischer Bühne, 2014
Geschichte

Europäische Verlagsanstalt will Paul Schmidts „Statist auf diplomatischer Bühne“ neu auflegen

2005-02-16

Dr. Paul Schmidt, Chefdolmetscher aller deutschen Regierungen von 1924 bis 1945, hat vier Jahre nach Kriegsende seine Erinnerungen unter dem Titel Statist auf diplomatischer Bühne … [Mehr]

Justitia-Statue
Verschiedenes

Urteil im U-Boot-Prozess: Ein Jahr Haft auf Bewährung für Michaela T.

2004-12-17

Mit einem blauen Auge davongekommen ist die freiberufliche Übersetzerin Michaela T. (43). Da die Mutter von zwei Kindern nach drei Monaten Untersuchungshaft voll geständig war, … [Mehr]

Justitia Wuppertal
Verschiedenes

U-Boot-Affäre: Prozessbeginn am OLG Koblenz, Übersetzerin Michaela T. in Fußfesseln vorgeführt

2004-12-15

In Fußfesseln wurde die Übersetzerin Michaela T. (43) heute ins Oberlandesgericht Koblenz gebracht. Sie kündigte zu Beginn des Prozesses an, zum Vorwurf des versuchten Landesverrats … [Mehr]

Logo Generalbundesanwalt
Verschiedenes

U-Boot-Affäre: Anklage wegen versuchten Landesverrats gegen Übersetzerin Michaela T.

2004-11-27

In der U-Boot-Affäre ist inzwischen Anklage gegen die immer noch in Untersuchungshaft sitzende Übersetzerin Michaela T. erhoben worden. Die Bundesanwaltschaft gab gestern folgende Pressemitteilung heraus: … [Mehr]

Elefant
Verbände

Die Rache des Elefanten: BDÜ NRW wollte unliebsame Ex-Mitglieder bundesweit von Veranstaltungen ausschließen

2004-11-23

Da fährt man Ende Oktober nichts ahnend zum Gerichtsdolmetschertag nach München, erfreut sich der überaus gelungenen Veranstaltung und muss von einer Kollegin hinter vorgehaltener Hand … [Mehr]

Kein Bild
Literaturübersetzung

„Ich möchte keinen anderen Beruf haben.“ – Der Literaturübersetzer Dirk van Gunsteren im Porträt

2004-10-31

„Eine Übersetzerschule hat der Sohn eines holländischen Rheinschiffahrtsgesellschafters […] nicht besucht. Sein ausgezeichnetes Englisch hat er vielmehr auf einer generationstypischen Indien-Reise nach der Art George … [Mehr]

Rosa Führerschein
Missstände

Thüringen: Bestechlicher Dolmetscher soll Führerscheinprüflingen geholfen haben

2004-10-22

Ein 52-jähriger Dolmetscher wird vom Landeskriminalamt Thüringen verdächtigt, seit 2001 bei theoretischen Führerscheinprüfungen in großem Umfang betrogen zu haben. Der Mann ist indischer Herkunft und … [Mehr]

Verschiedenes

„Sie ist einfach schwach geworden.“ – Wollte Übersetzerin Michaela T. geheimes U-Boot-Handbuch an China verkaufen?

2004-09-18

Generalbundesanwalt Kay Nehm (63) hat am 13.09.2004 die deutsche und amerikanische Staatsangehörige Michaela T. (43) in Rheinland-Pfalz durch Beamte des Bundeskriminalamts verhaften lassen. Es besteht … [Mehr]

Maria Theresia
Geschichte

Diplomatische Akademie Wien: 250 Jahre Dolmetscherausbildung – Maria Theresia sei Dank

2004-09-10

Die Diplomatische Akademie (DA) in Wien feiert dieses Jahr ihr 250-jähriges Bestehen. Sie wurde 1754 von Maria Theresia als „Kaiserlich-königliche Akademie der Orientalischen Sprachen“ gegründet, … [Mehr]

Rupprecht Gerngroß
Geschichte

60 Jahre 20. Juli 1944: Gab es auch Widerstandskämpfer unter Dolmetschern und Übersetzern?

2004-07-20

Heute jährt sich das Stauffenberg-Attentat auf Adolf Hitler zum 60. Mal. Aus diesem Anlass findet im Berliner Bendlerblock, wo die Verschwörer erschossen wurden, eine Gedenkveranstaltung … [Mehr]

Seitennummerierung der Beiträge

« 1 … 547 548 549 … 556 »
Die neue edition ist da
UEPO.de

Das Übersetzerportal UEPO.de ist seit 2001 das tagesaktuelle Online-Magazin für die Übersetzungsbranche im deutschsprachigen Raum.

  • Wir veröffentlichen 250 bis 300 Artikel pro Jahr.
  • Mehr als 5.200 archivierte Beiträge bilden eine umfassende Branchenchronik.
  • Pro Tag nutzen 1.808 Besucher (Durchschnitt 1. Quartal 2021) dieses Online-Magazin zur Berufspraxis der Übersetzer und Dolmetscher.

Herausgeber: Richard Schneider
Kontakt: rs@uepo.de
ISSN: 2940-2794

Unsere Social-Media-Präsenzen:

UEPO.de als RSS-Feed abonnieren:

  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.