Die translationale berlin, das Festival für Literaturübersetzung, geht 2023 in die dritte Saison. Im Collegium Hungaricum Berlin steigt vom 9. bis 12. November 2023 ein … [Mehr]
Die Stadt Penzlin hat am 12. Oktober 2023 zum ersten Mal den „Preis des Johann-Heinrich-Voß-Literaturhauses der Stadt Penzlin“ für Übersetzungen aus dem Griechischen ins Deutsche … [Mehr]
Der Gemeinderat der Stadt Stuttgart hat am 12. Oktober 2023 dem Vorschlag der Jury zur Verleihung des 20. „Johann‐Friedrich‐von‐Cotta‐Literatur‐ und Übersetzungspreises“ an die Schriftstellerin Svenja … [Mehr]
Der Literatur-Nobelpreis 2023 wurde am 5. Oktober 2023 dem norwegischen Schriftsteller, Dramatiker, Lyriker und Kinderbuchautor Jon Fosse zuerkannt: „For his innovative plays and prose which … [Mehr]
200 Bücher aus 200 Ländern oder Sprachkulturen ins Deutsche übersetzt und in 200 Wörtern zusammengefasst. Kann man sich so als deutschsprachiger Leser rund um den … [Mehr]
Erst 2019 war Norwegen Ehrengast der Frankfurter Buchmesse. Jetzt startet schon wieder ein Übersetzungsmarathon ins Deutsche, denn das nur 5,4 Millionen Einwohner zählende Land wird … [Mehr]
Für den Roman Die geheimste Erinnerung der Menschen (La plus secrète mémoire des hommes) haben der Autor Mohamed Mbougar Sarr und seine Übersetzer Holger Fock … [Mehr]
Die Landeshauptstadt München fördert alle zwei Jahre „herausragende literarische Projekte“ mit zehn Stipendien in Höhe von jeweils 8.000 Euro. Sieben davon gehen an Autoren, zwei … [Mehr]
Holger Fock und Sabine Müller erhalten den mit 20.000 Euro dotierten „Paul-Celan-Preis für herausragende Übersetzungen ins Deutsche“, wie der Deutsche Literaturfonds mitteilt. Das Duo wird … [Mehr]
Die Stadt Erlangen vergibt 2023 zum zehnten Mal den „Erlanger Literaturpreis für Poesie als Übersetzung“. Die mit 10.000 Euro dotierte Ehrung wird in diesem Jahr … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.