Die milliardenschwere Gaming-Branche könnte ohne Übersetzer einpacken, denn praktisch alle kommerziell vertriebenen Spiele durchlaufen einen Prozess der Lokalisierung für die zahlreichen Zielmärkte. Für alle, die … [Mehr]
Die Aussteller der Frankfurter Buchmesse (16.-20. Oktober 2019) können ab diesem Jahr nicht nur wie bisher am Messe-Sonntag, sondern auch am Messe-Samstag Bücher und Medien … [Mehr]
Das 50-jährige Bestehen des Bundessprachenamtes wurde am 2. Juli 2019 mit einem Festakt am Hauptsitz in Hürth bei Köln gefeiert. Festredner war der Parlamentarische Staatssekretär … [Mehr]
Eher zufällig bin ich gestern Abend auf die Direktübertragung einer Übersetzerlesung aufmerksam geworden, nachdem mir auf Twitter die entsprechende Einladung des Suhrkamp Verlags ins Auge … [Mehr]
„Was soll ich denn da? Ich bin doch keine 16 mehr.“ – Angesichts der Cosplayer, die das Bild in den Medien dominieren, mag so mancher … [Mehr]
Es gibt wieder Weiterbildung aus der Praxis für die Praxis aus dem Hause ACADEMIA Webinars. Gut eineinhalb Jahre hat die Unterbrechung gedauert. Die Betreiberinnen hatten … [Mehr]
Am Wochenende vom 24. bis 26. Mai 2019 findet in Wolfenbüttel bei Braunschweig wieder die Jahrestagung der organisierten Literaturübersetzer statt. Ausrichter ist der „Verband deutschsprachiger … [Mehr]
Im Mai 2019 veranstalten die Institutionen der Europäischen Union wieder ihren jährlichen Tag der offenen Tür: in Brüssel am 4. Mai (Samstag), in Luxemburg am … [Mehr]
Das Programm des Ende November in Bonn stattfindenen dreitägigen Fachkongresses nimmt allmählich Gestalt an. Der ausrichtende BDÜ hat jetzt das vorläufige Programm der Veranstaltung veröffentlicht, … [Mehr]
Die 10. Computerlinguistik-Herbstschule der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS) wird vom 9. bis 20. September 2019 am Institut für Maschinelle Sprachverarbeitung (IMS) der Universität Stuttgart … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.