Werkzeuge

SDL Trados Studio 2021 ist da. Die neue Version des führenden Translation-Memory-Systems vereint die Desktop-Anwendung mit den cloudbasierten Übersetzungs- und Projektmanagement-Funktionen von SDL Trados Live. … [Mehr]

Die Congree Language Technologies GmbH bringt eine neue Major-Version des Congree Authoring Servers heraus. Dabei standen drei Aspekte besonders im Fokus der Weiterentwicklung: Benutzerfreundlichkeit, Berichtswesen … [Mehr]

Der Sprachdienstleister SuccessGlo nutzt für sein Geschäfts- und Übersetzungsmanagement seit Anfang 2020 den Plunet BusinessManager. Das 2014 gegründete Unternehmen bietet verschiedene Sprachdienstleistungen mit fachlichen Schwerpunkten … [Mehr]

Im Rahmen einer vierteiligen kostenlosen Webinar-Reihe vermittelt die Across Systems GmbH Sprachdienstleistern umfassendes Know-how für einen effizienten Einsatz des Across Language Servers. Auf der Agenda … [Mehr]

Nutzer des Translation-Memory-Systems SDL Trados Studio können ab sofort im Rahmen der Funktion SDL Machine Translation doppelt so viele Zeichen neuronal maschinell übersetzen lassen. Das … [Mehr]

Damit Unternehmen von durchgängigen Prozessen bei maximaler Konsistenz ihrer multilingualen Daten profitieren, hat die Across Systems GmbH ihren Language Server mit weiteren Schnittstellen ausgestattet. Konkret … [Mehr]

Wie von uns bereits Ende Januar auf Twitter gemeldet, hat Logitech erstmals eine ergonomische Tastatur entwickelt. Anfang Februar startete der Verkauf in den USA, ab … [Mehr]

Die Across Systems GmbH veranstaltet 2020 erneut ihre Classroom-Trainings. Dabei handelt es sich um Intensiv-Schulungen in Kleingruppen mit maximal sechs Teilnehmern am Sitz von Across … [Mehr]

SDL, Marktführer im Bereich Content Management und Übersetzung, tritt beim diesjährigen DTT-Symposion in Mannheim zusammen mit dem langjährigen Partner Kaleidoscope als Platin-Sponsor auf. Das Symposion … [Mehr]

Neulich stand im UEPO-Büro der Austausch einer gut zehn Jahre alten Tastatur an, die ihre betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer längst überschritten hatte und zahlreiche Tastenschäden aufwies. Beim … [Mehr]