Dialogdolmetschen

Rund 150 Migranten engagieren sich ehrenamtlich oder nebenberuflich als Dolmetscher für Gespräche in öffentlichen Einrichtungen der Region Koblenz. Seien es Elterngespräche in Schulen, Beratungsgespräche im … [Mehr]

Menschen, die neu in Deutschland leben, sind dankbar über jede Unterstützung, die sie im Alltag bekommen. Das gilt auch und besonders für Personen, die eine … [Mehr]

In Rostock, Schwerin, Greifswald und Neubrandenburg sind in den letzten Jahren mit Unterstützung des Landes und interkommunaler Beteiligung der Landkreise und kreisfreien Städte vier Sprachmittlerpools … [Mehr]

Im Rheingau-Taunus-Kreis konnte das erste Dutzend Laiendolmetscher (elf Frauen und ein Mann) für ehrenamtliche Einsätze qualifiziert werden. Neue Vorbereitungskurse sollen dazu beitragen, eine Kommunikation ohne … [Mehr]

Für den Gesamtbereich der Sprachbildung und Sprachmittlung stellt das Land Rheinland-Pfalz in diesem Jahr insgesamt 2,8 Millionen Euro im Haushalt bereit. Für 2020 wurden bereits … [Mehr]

Wegen der Maßnahmen zur Eindämmung der Coronavirus-Pandemie pausiert derzeit auch der Präsenzkursbetrieb der Integrations- und Berufssprachkurse für Einwanderer. Davon sind rund 200.000 Migranten und die … [Mehr]

Das Kommunale Integrationszentrum (KI) im 302.000 Einwohner zählenden Kreis Soest bietet ab sofort wieder die Leistungen des ehrenamtlichen Dolmetscherpools an. Bis auf Weiteres ist dies … [Mehr]

Es sind noch die Zeiten vor Corona: Bei Charlotte Wolff, Koordinatorin des Begegnungshauses am Urteilsplatz und Flüchtlingsbeauftrage der Stadt Lahr im Schwarzwald, steht das Telefon … [Mehr]

Am 1. März 2020 trat das Fachkräfteeinwanderungsgesetz in Kraft. Das Gesetz ist Teil eines umfassenden Gesetzespakets zur Migration, das im Juni 2019 vom Deutschen Bundestag … [Mehr]

Gespräch mit der Schule, in der Kita oder „auf dem Amt“? Wer die deutsche Sprache nicht richtig beherrscht, braucht dann unkompliziert und gleichzeitig verlässlich Unterstützung. … [Mehr]